Bushido
Bushido

Sieh In Meine Augen перевод на Арабский

Текст песни

Bushido - Sieh In Meine Augen

ft. D-Bo
Verse 1 (Bushido):
Okay, man sagt die Augen sind der Spiegel meiner Seele
Und deswegen ist es dunkel an dem Ort, an dem lebe
In dem kleinen Platz hier drinnen ist es Herbst
Und an die Wand schreibe ich mit Blut einen Vers
Flieg, wenn du fliegen kannst, lieb, wenn du lieben kannst
Weil du nie kriegst, was du kriegen kannst
Dort kommen die Fremden und sie suchen den Gr??ten
H're auf dein Herz, denn du musst w'hlen zwischen Guten und B'sen
Mama, das ist die Nacht in der wir k'mpfen
Und sie zwingen mich dazu, deswegen hasse ich die Menschen
In diesem harten Leben
Gibt es keinen Ort an dem ich frei sein kann, au'er dann im Garten Eden
Ich hab Blasen an den F??en, weil ich barfuss geh’
Wenn ich laufe, weine ich Salz, denn dieser Pfad tut weh
Ich w'nschte Gott gibt mir ein Pflaster, damit Wunden heilen
Halte durch, denn man muss stark in diesen Stunden sein
Hier, nimm meine Hand
Bitte bleib bei mir, ich verliere meinen Verstand
Sie fangen meinen Mut und brechen meinen Widerstand
Denn sie haben Angst, weil ich Hoffnung in den Liedern fand

Hook:
(Look in these eyes, you’ll see the dark)
(Look in these eyes, you’ll see the dark)
(Look in these eyes, you’ll see the dark)
(That little space inside my heart)

Verse 2 (D-Bo):
Komm und ?ffne deine Seele f'r die Tiefe meines BlickesBushido - Sieh In Meine Augen - http://ru.motolyrics.com/bushido/sieh-in-meine-augen-lyrics-arabic-translation.html
Eine Frage, die mich qu'lt, warum in mir drinnen Krieg is’
Warum D-Bo nicht beliebt ist, w'nsch’ mir schlechtes und ich krieg es

H'rst du diesen Beat, es flasht mich und ich lieb es
Wie die K'lte, die mir Kraft gibt, meine Welt sie wird verachtet
Bin kein Held, der in die Schlacht zieht, Hoffnung f'llt, wenn man die Nacht sieht
Wer mit dem Teufel Schach spielt und als erster dann noch nachgibt
Wird wie ich ein kleiner Junge, der N'chte lang dann wach liegt
Werde kalt, so kalt, dass schon mein Herz erfriert
Bin alt, so alt, dass man den Schmerz verliert
Dass Kummer meine Hoffnung bricht, mein Lebenswille fast erlischt
Ein Nebel voller Sorgen meine Zukunftstr'ume ganz verwischt
Ihr Wichser habt mich umgebracht, bis gestern war ich jung und rough
Ein Pfiff in meiner Nachbarschaft und meine ganze Crew erwacht
Dunkle Augen, schwarze Kraft, Sorgen mindern ihre Macht
Das hat Mister Hartz geschafft, danke Deutschland, gute Nacht
Du hast unsere Wut entfacht und meinem Herz den Tod gebracht
Ein Hilfeschrei von unten, aber du hast dich nur totgelacht
Und nur, weil ich h'flich bin, sage ich weiter guten Tag
Ich brauche ein Pflaster f'r die Seele, weil ich nicht verbluten mag

Hook:
(Look in these eyes, you’ll see the dark)
(Look in these eyes, you’ll see the dark)
(Look in these eyes, you’ll see the dark)
(That little space inside my heart)
(Look in these eyes, you’ll see the dark)
(Look in these eyes, you’ll see the dark)
(Look in these eyes, you’ll see the dark)
(That little space inside my heart)

Арабский перевод

Bushido - Onzor Fe 3ainaiy (Арабский перевод)

Yokal an al 3yoon mer2at al row7
Wa lazelek enany a3ish fe makan 7alek
Enaho el 5areef fe hatha al makan al daieq
wa aktob 3ala 7awa2ethy beit kasida bedema2y

Taier, eza kont tastati3 al tayaran
7eb, eza kont tastatee3 2an to7eb
La2anak la to7areb ma tastatee3 mo7arabatoh
Honak tara al aghrab 2ateen bahthan 3an el a3zam
Estame3 leqalbek, we e5tar ma bein al teibata wal ghadab

Emy, hazehy laylat kefa7ana
Wa sayorghemony 3al zalek wa lehaza akrah al bashar
Fee hazehy al hayat al kaseya
la yogad makan astatee3 2an akoon fehe 7oran sowa al jana

Laday fakakee3 3ala rajly men al mashy 7afe3an
3endama ajry, 2abkee mal7 le2an al tareeq mo2leman
Atmana an yo3teeny raby demadat le2odawy beeha goro7y
yajeb an astajme3 nafsy, yajeb an yakon al ragol kaweyan fe methl telk al sa3at

Hona, amsekey beyady
Men fadlek ebky bejaneby, fe2eny sa2ojan
Laked asaroo shaja3aty, wa a5azo mo3aradaty
Kan 3endahom 5aouf, le2anany kont ajed al 2amal fel aghany

Ta3ala wa efta7 row7ak le3omk nazaraty
Honak so2al yo3azebony, lematha honak ma3raka beda5ely?
Lemaza D-Bo lais ma7boob (moghaney rap a5ar wa saddeq laho)
Beinama ana fe 7ala saye2a, we a3ref zalek
Hal tasma3 zalek al eika3? enahoBushido - Sieh In Meine Augen - http://ru.motolyrics.com/bushido/sieh-in-meine-augen-lyrics-arabic-translation.html
ya2sereny wa eny o7eboho

Kama yo3teeny al bard al kowa
Sayakrahoon 3alamy
Ana last batal yazhab lel ma3raka
Al 2amal yantafe2 3endama yo7eb al mar2 al layaly
Man yal3ab al shetranj ma3 al shaytaan
We yastaslem awalan
Hoe sha5s sagheer methly, yasher al laylaly

Enaho al bard, bardon kares, sayaj3al qalby yatajamad
Enany 3ajooz, wa men al al 3ajz tarakany al 2alam
Wal al homoom tagdy 3ala 2amaly
raghbaty fel haya tatalasha besor3a,
enaho dabab men al homoom yaktel a7lamy lel mostakbal

Rejalahom (Wixxer is a swear word: MoFo) damarony
kont sa3'eer wa 7ad al teba3 7ata al bare7a
en safart
sa7aya rejaly (kont mosayter 3ala 3esaba wa ley sha2n)
3oyoon dakena, kowaton sowda2, kowahom modamara bel homoom

Haza ma hakakoho al rajol al kawey
shokran 2almanya wa leylatan sa3eeda
laqad a7yayty ghadabana
wa katelty kalby
kanet sar5a lelmosa3ada men asfal baynama da7ekty 7ata al mowt
wa la2aneny malle2 bel2amel akool mojadadan saba7 al khair
Enany a7tag demada le ro7y, la2nany la yajeb an admy

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sieh In Meine Augen"? Напишите ваш комментарий.