Bushido - Alles Verloren
[Vers 1]:
Mir flieÃt das Ghetto durch die Pulsadern,
ich gebe dir dafür die Schuld Vater,
dass bei uns damals die Bullen da waren.
So wie ich ist diese halbe scheià Nation,
wir sind den heiÃen Tropfen auf dem kalten Stein gewohnt.
Lass doch mal die Lügen sein,
wir knacken dafür keine Schlösser und das SEK tritt dafür keine Türen ein.
Sag mir endlich, wann kommt Ali aus dem Knast,
ich hoffe nur, ich gib dir mit dem Lied ein bisschen Kraft.
Ich bin der, der die Regeln bricht
und du wirst angehalten,
weil du als Kanacke in 'nem AMG-Mercedes sitzt.
Du bist für sie nur wie Dreck und sie schlieÃen dich weg
und dann wird nie gesagt, ich handel nicht politisch korrekt.
Wir gern würden mich die Wichser in die Zelle bringen,
weil in meiner Fangemeinde eh nur Kriminelle sind.
Ihr seid nur unzufrieden, deswegen wollt ihr mir den Mund verbieten,
ich hab keine Lust, meinen Mund zu schlieÃen.
[Refrain 1x]:
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du im Ghetto sehn, wie alles verkommt, denn sie hat alles verloren.
Kannst du die Tränen sehn, kannst du sie sehn,
sie würde nur zu gern dem Alltag entkommen, sie wartet auf ihre Chance.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du sehn wie er den Job jetzt verliert, denn er hat alles verloren.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn und jetzt sag mir nochmal,
ich schau nicht nach vorn, wir haben alles verloren.
[Vers 2]:
Für deine Eltern jetzt der Alptraum in Person,
das ist Gangsterrap, denn ich rappe für ein paar Millionen.
Ja, der Kritiker spekuliert und ich gib ihm jetzt 'ne Hilfe,
ich bin vorbestraft, asozial und tätowiert.
Gut erkannt, hier rappt der Junge über Knast,
beim Echo fühlte ich mich wie ein unerwünschter Gast.
Falsches Lachen, denn sie hassen mich, ich spür den krassen Neid,
ja ich bin der Typ, der im Supermarkt in Kassen greift.
Ihr wollt das echte Leben, dann lasst mich aussprechen,
ich kann noch mehr, als nur Autotüren aufbrechen.
Kannst du sehen, wie sich die Wolkendecke völlig schlieÃt,
mein ganzer Lebensstile wird mich noch in die Hölle ziehen. Bushido - Alles Verloren - http://ru.motolyrics.com/bushido/alles-verloren-lyrics-italian-translation.html
Ihr könnt mir den Tot wünschen, ich möchte einfach in den siebten Himmel,
doch ich find mich in den sieben Totsünden.
Das ist sieben Junge, das hier ist das siebte Album
und ich bewahre immer noch die Haltung
[Refrain]:
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du im Ghetto sehn, wie alles verkommt, denn sie hat alles verloren.
Kannst du die Tränen sehn, kannst du sie sehn,
sie würde nur zu gern dem Alltag entkommen, sie wartet auf ihre Chance.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du sehn wie er den Job jetzt verliert, denn er hat alles verloren.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn und jetzt sag mir nochmal,
ich schau nicht nach vorn, wir haben alles verloren.
[Vers 3]:
Ich habe diesen Weg hier ausgesucht
und mag der Weg auch wieder steinig werden,
scheià drauf, ich gehe die Strecke auch zu FuÃ.
Was wollt ihr mir nur erzählen, ihr seid ein Haufen Opfer,
ein Haufen Opfer, das mal gerade frisch ausgekotzt hat.
ScheiÃegal, wieviel Geld ich schon verdient hab,
ich bleib für immer dieser Junge, der gedielt hat.
Ich mach den Unterricht, den Unterricht für die Unterschicht, Fresse,
es gibt keinen, der mich unterbricht.
Sie versuchen mir die Art zu Rappen auszureden,
man, dabei haben sie uns vor langer Zeit schon aufgegeben.
Ihr könnt mich abführen, hunderttausend Kriminelle die mein Album kaufen,
könnt ihr diese Macht spüren.
Ihr könnt mich wegsperren, ihr könnt mich observieren,
die Langeweile treibt mich dazu euch zu provozieren.
Es gibt keine Konkurrenz und ich ficke eure Artgenossen,
ich bin jetzt zurück, jetzt wird scharf geschossen.
[Refrain]:
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du im Ghetto sehn, wie alles verkommt, denn sie hat alles verloren.
Kannst du die Tränen sehn, kannst du sie sehn,
sie würde nur zu gern dem Alltag entkommen, sie wartet auf ihre Chance.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du sehn wie er den Job jetzt verliert, denn er hat alles verloren.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn und jetzt sag mir nochmal,
ich schau nicht nach vorn, wir haben alles verloren
Bushido - Tutto perduto (Итальянский перевод)
Il ghetto mi scorre nelle vene.
Di questo dò la colpa a te papà,
che i poliziotti venivano da noi.
Come me la metà di questa nazione di m***a.
Noi siamo stati abituati alle gocce calde sulle pietre fredde.
Smettila di raccontare bugie.
Noi non scassineremo nessun lucchetto per questo
e l'SLK non prenderà a calci nessuna porta per questo.
Alla fine dimmi quando Ali sarà fuori di prigione.
Spero solo di darti un pò di forza con questa canzone.
Io sono quello che rompe le regole
e tu vieni fermato perchè stai guidando una Mercedes AMG come uno straniero.
Tu sei solo spazzatura per loro e ti mettono sotto chiave.
E uno mi ha detto che non agisco in modo politicamente corretto.
Quanto gli piacerebbe mettermi sotto chiave in una cella,perchè la folla che mi segue è fatta solo di criminali.
Siete solo insoddisfatti.
E' per questo che che volete impedirmi di parlare.
Non mi piace tenere la bocca chiusa.
Riesci a vedere il ghetto?
Riesci a vederlo?
Riesci a vedere come tutto si ripete nel ghetto?
Perchè lei ha perso tutto.
Riesci a vedere le lacrime?
Riesci a vederle?
Lei vorrebbe solo fuggire dalla vita di tutti i giorni.
Lei aspetta la sua occasione.
E adesso riesci a vedere come lui perde il lavoro?
E adesso dimmi ancora che non guardo avanti.
Noi abbiamo perso tutto.
Per i tuoi genitori adesso l'incubo in persona.
Questo è il gangster rap, perchè io rappo per un paio di milioni.
Sì, la critica specula.
E io gli offro un aiuto adesso, sono già pregiudicato,asociale e tatuato.
Booter county critica il ragazzo sulla prigione.
Quando sento l'eco mi sento un ospite indesiderato.
False risate dato che mi odiano.
Vorrei cancellare l'invidia.Bushido - Alles Verloren - http://ru.motolyrics.com/bushido/alles-verloren-lyrics-italian-translation.html
Sì, io sono il tipo che sgraffigna alle casse del supermercato.
Vuoi la vita vera?
Allora lasciami esprimere.
Posso fare di più che scassinare le porte della macchine.
Puoi vedere come la coltre di nuvole chiude completamente?
Il mio intero stile di vita mi porterà all'inferno un giorno.
Voi potete augurarmi la morte.
Io voglio solo il settimo cielo.
Ma mi trovo nei sette peccati capitali.
Questo è il "7", ragazzo.
Questo è il settimo album
e io mantengo ancora l'atteggiamento.
Io ho scelto questa strada
e anche se potrebbe essere rocciosa..
'F*****o! Io percorrerò questa strada anche a piedi.
Cosa volete raccontarmi?
Siete un branco di vittime.
Un branco di vittime che è stata appeno vomitato.
Non me ne frega un c***o,di quanto denaro ho già guadagnato.
Io resterò per sempre quel ragazzo che ha trafficato.
Io impartisco la lezione, la lezione per il proletariato.
Tappati quella c***o di bocca,nessuno mi disturberà.
Loro provano a scoraggiarmi dal fare rap.
Mentre loro hanno rinunciato alla speranza per noi da lungo tempo.
Voi potete portarmi via.
100.000 criminali che comprano il mio album.
Riesci a sentire questo potere?
Voi potete chiudermi a chiave
Voi potete osservarmi.
Questa monotonia mi costringe ad essere polemico nei vostri confronti.
Non c'è concorrenza.
Me ne f***o dei vostri colleghi.
Sono tornato adesso,c'è una continua sparatoria aggressiva.