Burhan G
Burhan G

Mest Ondt перевод на Немецкий

Текст песни

Burhan G - Mest Ondt

Stod det til mig, var du stadig her
Vi ville følge hinanden, ikke gå fra hinanden.
Stod det til mig, var det mig du holdte om i nat.

Stod det til mig havde jeg stoppede tiden.
Vi gled fra hinanden, nu har jeg en anden.
Og det er for sent, det ikke dig jeg holder om i nat.

Du har fået det, det bedste af alting, af hvad jeg kunne give dig.
Uden chancen, for at få det tilbage igen.

[Omkvæd]
Det der gør mest ondt, er alt det jeg savner nu
Det du giver videre nu, til en der ikke er mig.
Men det der gør mest ondt, det er det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen - ved en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere, det er det der gør mest ondt.

Det er ikke kun mig, der har taget et valg.
Vi gjorde det svært for hinanden, du blev hurtigt en anden
Det er ikke kun mig, nu har vi begge valgt at gå hver vores vej.

Jeg lod dig sikkert vente alt for længeBurhan G - Mest Ondt - http://ru.motolyrics.com/burhan-g/mest-ondt-lyrics-german-translation.html
Kun fordi jeg var bange, for hver eneste tanke
Hvad du vil sige, nu er det klart for mig at det er forbi.

Du har fået det, det bedste af alting, af hvad jeg kunne give dig.
Uden chancen, for at få det tilbage igen.

[Omkvæd]
Det der gør mest ondt, er alt det jeg savner nu
Det du giver videre nu, til en der ikke er mig.
Men det der gør mest ondt, det er det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen - ved en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere, det er det der gør mest ondt.

Hvad hvis jeg venter på dig lidt endnu.
Selvom jeg ved du er en andens nu.
Det er det, der gør mest ondt.

[Omkvæd]
Det der gør mest ondt, er alt det jeg savner nu
Det du giver videre nu, til en der ikke er mig.
Men det der gør mest ondt, det er det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen - ved en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere, er det der gør mest ondt.

Немецкий перевод

Burhan G - Am schmerzvollsten (Немецкий перевод)

Wenn es nach mir ginge, wärst du immer noch hier.
Wir würden einander folgen, nicht von einander gehen.
Wenn es nach mir ginge, wäre es ich, den du in der Nacht hälst.

Wenn es nach mir ginge, hätte ich die Zeit angehalten.
Wir haben uns auseinander gelebt, jetzt habe ich einen anderen.
Und es ist zu spät, du bist es nicht, die ich in der Nacht halte.

Du hast das Beste von allem was ich dir geben konnte bekommen.
Ohne Chancen, es wieder zurück zu bekommen.

Was am meisten weh tut ist alles was ich jetzt vermisse.
Dass du weitergibst an jemanden, der nicht ich ist.
Das ist das was am meisten weh tut.
Das ist das was am meisten weh tut.
Wenn du wieder lächelst, wieder liebst, wieder jemanden berührst der nicht ich ist.
Wenn ich nicht mehr dein bin, das ist das was am meisten weh tut.

Es bin nicht nur ich, der eine Wahl getroffen hat.
Wir haben es einander schwer gemacht, du hast dich schnell verändert.
Es bin nicht nur ich, jetzt haben wir beide beschlossen unseren eigenen Weg zu gehen.

Ich habe dich sicher viel zu lange warten lassen
Nur weil ich Angst vor jedem einzelnen Gedanken hatteBurhan G - Mest Ondt - http://ru.motolyrics.com/burhan-g/mest-ondt-lyrics-german-translation.html
Und was du jetzt sagen wirst, es ist klar für mich dass es vorbei ist.

Du hast das Beste von allem was ich dir geben konnte bekommen.
Ohne Chancen, es wieder zurück zu bekommen.

Was am meisten weh tut ist alles was ich jetzt vermisse.
Dass du weitergibst an jemanden, der nicht ich ist.
Das ist das was am meisten weh tut.
Das ist das was am meisten weh tut.
Wenn du wieder lächelst, wieder liebst, wieder jemanden berührst der nicht ich ist.
Wenn ich nicht mehr dein bin, das ist das was am meisten weh tut.

Was, wenn ich immer noch auf dich warte?
Auch wenn ich weiß, dass du jetzt jemand anderem gehörst.
Das ist das, was am meisten weh tut.

Was am meisten weh tut ist alles was ich jetzt vermisse.
Dass du weitergibst an jemanden, der nicht ich ist.
Das ist das was am meisten weh tut.
Das ist das was am meisten weh tut.
Wenn du wieder lächelst, wieder liebst, wieder jemanden berührst der nicht ich ist.
Wenn ich nicht mehr dein bin, das ist das was am meisten weh tut.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Mest Ondt"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Burhan G на Немецкий язык