Bump Of Chicken - Motorcycle
起きたら胸が痛かった
心とかじゃなく 右側が
夜になったら 治ってた
痛かった事も 忘れてた あくせく働いて 寝て終了
起きて飯食って 寝て終了
いずれも生活という行為
鈍感と不感は 別のもの 診察 保険 繋いだライフ
稼いだマネーで 買ったもの
安心 娯楽 潰したタイム
色々と 高くつくもんだ 一生終わることなんかない
今日は 昨日の明日だったでしょう
始まりを 考えても 意味がない
ありふれた答えしか 出てこない
現実派気取りでいるなら
慰めなんて 期待しないでしょう
死んだ魚の目のずっと奥の
心は とても丈夫だぜ 友だちのバイクが ぺっちゃんこ
泣きたい立場 十人十色
何だって ネタにする仕事
敏感と不感の 使い分け 買い手のいない 激しい怒り
置き場などない 悲しい悟り
それでも生活という 行為
生まれたら どうか生き抜いて レッカー 新車 滲んだライフ
罪なきマネーが お片付け
重力 地球 人の価格
イカロスとは 違うよ全然 誰が 弁償してくれる
大小 損害 忍耐 限界
それで何を 弁償してもらう
そこは曖昧なままにしたい
勝敗が付けば 終わるならBump Of Chicken - Motorcycle - http://ru.motolyrics.com/bump-of-chicken/motorcycle-lyrics-portuguese-translation.html
負けを選んで それでも息する
死んだ魚の目のずっと奥の
心に 拍手を贈るよ 同族嫌悪 競ったライフ
誰かの真似で 知った顔
安全地帯で没個性
開き直る相手はどこに 他人事だけど頑張れよ
手伝う気も方法もない
道徳と規則の中で
へらへら頑張るしかないよ わざわざ終わらせなくていい
どうせ自動で最期は来るでしょう
その時を考えても意味がない
借りてきた答えしか出てこない
現実派気取りじゃないなら
どんな時間が無駄か解るでしょう
死んだ魚の目って言われても
心臓はまだ脈を打つ 四の五の言わず飯食えよ
人の振り見て人にはなれんよ
気にするほど見られてもいないよ
生まれたら どうにか生き抜いて
周りが馬鹿に見えるなら
生き難いなんてこともないでしょう
死んだ魚の目を笑う奴に
いまさら躓く事もないでしょう あぁ君には言ってない
そう無視してくれていい
相槌さえ望まない
そもそも大したこと言ってない 手貸したら握るかい
どっちでもいいけどさ
あぁ外野はほっとけ
そもそも大したこと言ってない
Bump Of Chicken - Motocicleta (Португальский перевод)
Quando eu acordei, tive uma dor no peito
Não era meu coração, era do lado direito
Quando a noite chegou, eu me recuperei
E também esqueci da dor que senti
Eu labuto, vou dormir, fim
Eu acordo, como, vou dormir, fim
Tudo isso é parte da vida
Insensibilidade e apatia são coisas diferentes
Faço exames médicos para me assegurar de manter-me vivo.
As coisas que comprei com o dinheiro que ganhei
São alívios, entretenimento pra matar o tempo
Todas essas coisas são caras.
Isso não vai acabar enquanto você viver
Hoje foi o ontem de amanhã
Não há sentido em pensar sobre o início
Você apenas irá ganhar respostas banais
Se você pretende ser realista
Eu acho que não vai esperar consolo
O coração dentro dos
Olhos de peixe morto é muito forte
A moto do meu amigo foi esmagada
Todo mundo tem situações diferentes que os fazem querer chorar
Meu trabalho é usar de tudo como inspiração
Eu uso a sensibilidade e a apatia nas situações certas
Uma ira impetuosa da qual não há alvo
Um triste entendimento que não pode ser guardado em lugar nenhum
Tudo isso faz parte da vida
Agora que você nasceu, por favor sobreviva
Um reboque, um carro novo para ofuscar minha vida
Eu gastei todo esse dinheiro inocente
Gravidade, Terra, o valor das pessoas
É completamente difente de Ícaro
Quem irá me reembolsar?
Grandes e pequenos prejuízos estão testando meus limites
Por isso, as coisas pelas quais quero reembolso
Eu quero mantê-las vagas
Se o fim chegar uma vez que a vitória ou derrota for decididaBump Of Chicken - Motorcycle - http://ru.motolyrics.com/bump-of-chicken/motorcycle-lyrics-portuguese-translation.html
Eu escolheria a derrota e ainda assim respirar
E enviar aplausos para o coração lá no fundo
Dos olhos de peixe morto
Uma vida competindo contra meus semelhantes eu abomino
Eu imito alguém e finjo conhecê-lo
E fico na zona de segurança, sem personalidade
Onde está a pessoa que deveria se tornar meu desafiante?
Não é da minha conta, mas faça seu melhor
Eu não tenho a determinação ou os meios para lhe ajudar
Então, você não tem escolha senão fazer seu melhor descuidadamente
Dentro de morais e regras
Você não tem que se dar o trabalho de terminar isso
De qualquer maneira, a morte virá automaticamente
Não há motivos para pensar nesse momento,
Você só vai conseguir respostas que emprestou
Se você não está pretendendo ser realista
Então você sabe o quanto isso é desperdício de tempo
Mesmo se disserem que são como olhos de peixe morto
Seu coração ainda está pulsando
Apenas coma, sem resmungar sobre coisas triviais
Você não pode se tornar outras pessoas por copiá-las
As pessoas não estão te julgando tanto quanto você pensa
Já que você nasceu, sobreviva, de uma forma ou de outra
Se as pessoas ao seu redor lhe parecem estúpidas
Então eu acho que não será tão difícil viver
E sobre aqueles que fazem piada sobre os olhos de peixe morto
Agora, você não deve deixá-los fazê-lo tropeçar
Ah, eu não te disse
Está tudo bem se você me ignorar
Eu não estou nem mesmo esperando compreensão
Em primeiro lugar, eu não estou dizendo nada importante
Se eu emprestasse minha mão, você a pegaria?
De qualquer forma eu não ligo
Ah, apenas os deixe-os
Em primeiro lugar, eles não estão dizendo nada importante