Bullet For My Valentine
Bullet For My Valentine

Pow перевод на Русский

Текст песни

Bullet For My Valentine - Pow

In my darkest hour
A place where there's no light
I'm trapped here in this nightmare
And there's no end in sight

My body lies here frozen
No voice to scream or shout
Escaping feels untouchable
I know I must get out

Wake my…
Wake myself from all this danger
Claw my…
Claw myself from six feet under
No, no, no
Am I stuck here like a prisoner of war
I will breathe once more
I will breathe once more

These feeling's overwhelming
It just won't go away
I'm captive in this nightmare
And this is where I'll stay

Wake my…
Wake myself from all this danger
Claw my…Bullet For My Valentine - Pow - http://ru.motolyrics.com/bullet-for-my-valentine/pow-lyrics-russian-translation.html
Claw myself from six feet under
No, no, no
Am I stuck here like a prisoner of war
I will breathe once more
I will breathe once more

My anxiety is rising
It just won't go away
Why does this issue keeps building?
You just leave me to die

Make, make, make it go away
All I wanna do is live another day
Make, make, make it go away
All I wanna do is live another day
(live another day)

Wake my…
Wake myself from all this danger
Claw my…
Claw myself from six feet under
No, no, no
Am I stuck here like a prisoner of war
I will breathe once more
Breathe once more

Русский перевод

Bullet For My Valentine - Военнопленный (Русский перевод)

В мой самый темный час,
В месте где нет света,
Я загнан в плен в этом кошмаре,
И конец неблизок...

Мое окоченевшее тело лежит здесь,
Нет голоса на крик или зов,
Побег кажется невозможным,
Я знаю, я должен убираться.

Пробуди меня...
Пробуди меня от этой все опасности,
Вытащи меня...
Вытащи меня из под земли,
Нет, нет, нет,
Неужели, я застрял здесь, как военнопленный?
Я вдохну еще раз,
Я вдохну еще раз...

Эти чувства подавляют меня,
Они просто не покидают меня,
Я застрял в этом кошмаре!
Я здесь я останусь...

Пробуди меня...
Пробуди меня от этой все опасности,
Вытащи меня...Bullet For My Valentine - Pow - http://ru.motolyrics.com/bullet-for-my-valentine/pow-lyrics-russian-translation.html
Вытащи меня из под земли,
Нет, нет, нет,
Неужели, я застрял здесь, как военнопленный?
Я вдохну еще раз,
Я вдохну еще раз...

Моя тревога растет,
Она просто не хочет уходить,
Почему это все продолжается?
Ты просто оставила меня умирать!

Сделай, сделай, сделай так чтобы это ушло,
Все, чего я хочу прожить еще день,
Сделай, сделай, сделай так чтобы это ушло,
Все, чего я хочу прожить еще один день,
(прожить еще день)

Пробуди меня...
Пробуди меня от этой все опасности,
Вытащи меня...
Вытащи меня из под земли,
Нет, нет, нет,
Неужели, я застрял здесь, как военнопленный?
Я вдохну еще раз,
Вдохнуть еще один раз...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Pow"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bullet For My Valentine на Русский язык