Bullet For My Valentine - Bittersweet Memories
You turn me off at the push of a button,
And you pretend that I don't mean nothing.
Iâ€m not a saint, that's easy to tell,
But guess what honey?
You ain't no angel.
You like to scream, use words as a weapon.
Well go ahead take your best shot woman.
I wanna leave you, it's easy to see,
But guess what honey it's not that easy..
We get so complicated (compicated!),
This finger's for our memories.
So rip my pictures from your wall,
Tear them down, and burn them all.
Light the fire and walk away,
There's nothing left to say, so,
Take the ashes from the floor,
Bury them to just make sure,
That nothing more is left of me,
Just bittersweet memories.
I wanna run and escape from your prison,
But when I leave I feel something is missing.
I'm not afraid that's easy to tell,
This can't be heaven,
It feels like I'm in hell.
You're like a drug that I can't stop taking,
I want more and I can't stop craving.
I still want you it's easy to see,
But guess what honey? Bullet For My Valentine - Bittersweet Memories - http://ru.motolyrics.com/bullet-for-my-valentine/bittersweet-memories-lyrics-hungarian-translation.html
You're not that good for me.
We get so complicated (complicated!),
This finger's for our memories.
So rip my pictures from your wall,
Tear them down, and burn them all.
Light the fire and walk away,
There's nothing left to say, so,
Take the ashes from the floor,
Bury them to just make sure,
That nothing more is left of me,
Just bittersweet memories.
Just bittersweet memories.
We get so complicated (complicated!),
This finger's for our memories.
We get so complicated.
So rip my pictures from your wall,
Tear them down, and burn them all.
Light the fire and walk away,
There's nothing left to say, so,
Take the ashes from the floor,
Bury them to just make sure,
That nothing more is left of me,
Just bittersweet memories.
There's nothing left to say.
There's nothing left to say.
Bullet For My Valentine - Keserédes emlékek (Венгерский перевод)
Egy gombnyomással kikapcsoltál engem,
És úgy tettél, mintha nem jelentenék semmit a számodra.
Nem azt akarom mondani, hogy ezt könnyű kimondani,
De tudod drágám, nem vagyok angyal.
Szereted fegyverként kiáltani ezeket a szavakat,
Hát menj, és vidd a legjobban lövő csajt,
Szeretnélek elhagyni, hogy könnyen belásd,
De tudod drágám, ez nem olyan egyszerű.
Ezt annyira megbonyolítottuk (megbonyolítottuk),
Ezek az ujjak tele vannak emlékekkel.
Hát semmisítsd meg képeimet a faladon,
Tépd le őket és égesd el mindet,
Gyújtsd meg a tüzet és sétálj el,
Nincs már mit mondani, így hát
Szedd fel a hamut a padlóról,Bullet For My Valentine - Bittersweet Memories - http://ru.motolyrics.com/bullet-for-my-valentine/bittersweet-memories-lyrics-hungarian-translation.html
Temesd el, hogy biztos legyél benne,
Hogy semmi sem maradt hátra belőlem,
Csak keserédes emlékek.
(Emlékek)
Futni akarok, menekülni börtönödből,
De mikor elmegyek, úgy érzem, valami hiányzik,
Nem félek attól, hogy könnyű elmondani,
Ez nem lehet a Mennyország, ha a Pokolban érzem magam.
Olyan vagy, akár a drog, nem tudok leállni vele,
Többet akarok, és nem tudom abbahagyni a sóvárgást,
Még mindig akarom, hogy lásd,
De tudod drágám, nem vagy elég jó nekem.