Bryan Adams
Bryan Adams

Heaven перевод на Арабский

Текст песни

Bryan Adams - Heaven

Oh thinkin' about all our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free
Now nothing can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me comin' back for more

And baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven

Oh once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you're feelin' down
Now nothin' can change what you mean to me
Oh there's lots that I could say
But just hold me now
'Cause our love will light the way

And Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heavenBryan Adams - Heaven - http://ru.motolyrics.com/bryan-adams/heaven-lyrics-arabic-translation.html
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven

I've been waitin' for so long
For somethin' to arrive
For love to come along
Now our dreams are comin' true
Through the good times and the bad
I'll be standin' there by you, oh!

And baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven, heaven
Whoa, oh, oh!

You're all that I want
You're all that I need

We're in heaven
We're in heaven
We're in heaven

Арабский перевод

Bryan Adams - Gana (Арабский перевод)

Ah bafakar 3an kol sneenah w7na so3'ar
Kan fe bs enta w ana
Kona so3'ar w gam7een w 7oreen

Delwa2ti wla 7aga momkn ta5dak mni
e7na nzelna el tare2 dah abl kda
bs dlwa2ti 5eles
enta bt5aleni arga3 le aktar

7abibi enta kol el ana 3ayzo
W enta memadid fe 7odni
bala2i en sa3 asda2
E7na fl gana
w el 7ob kol el ana me7tago
W la2eto fe 2albak
Mosh sa3b teshof
e7na fl gana

ah marra fe 7ayatak tela2i 7ad
ye2leb donyetak
yetala3ak le fo2 wnta 7asis enak ta7t (wnta za3lan)

Aywah mafesh 7aga te2dar te3'yar enta bl nesbali ehBryan Adams - Heaven - http://ru.motolyrics.com/bryan-adams/heaven-lyrics-arabic-translation.html
ah fe kteer kan momkin a2olo
bs emsekni delwa2ti
3shan 7obena haynawar el tare2

W 7abibi enta kol el ana 3ayzo
W enta memadid fe 7odni
bala2i en sa3b asda2
E7na fl gana
w el 7ob kol el ana me7tago
W la2eto fe 2albak
Mosh sa3b teshof
e7na fl gana

An estanet kteer awi
le 7aga tewsal
lel 7ob yegi

Dewa2ti a7lamna betet7a2a2
fl awa2t el 7elwa wl we7sha
aywah....ana hakoon wa2ef ganbak

Для песни "Heaven" доступно 2 версии перевода на арабский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Heaven"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bryan Adams на Арабский язык