Britney Spears
Britney Spears

Oops!... I Did It Again перевод на Французский

Текст песни

Britney Spears - Oops!... I Did It Again

[Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah]

I think I did it again.I made you believe
We're more than just friends.
Oh, baby;
It might seem like a crush,
But it doesn't mean
That I'm serious.
'Cause to lose all my senses...
That is just so typically me.
Oh, baby; baby.

Oops!
... I did it again.
I played with your heart.
Got lost in the game.
Oh, baby; baby.
Oops!
... You think I'm in love.
That I'm sent from above...
I'm not that innocent.

You see my problem is this:
I'm dreaming away;
Wishing that heroes, they truly exist.
I cry watching the days.
Can't you see I'm a fool
In so many ways?
But to lose all my senses...
That is just so typically me.
Baby, oh.

Oops!
... I did it again.
I played with your heart.
Got lost in the game.
Oh, baby; baby.
Oops!
... You think I'm in love.
That I'm sent from above...Britney Spears - Oops!... I Did It Again - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/oops-i-did-it-again-lyrics-french-translation.html
I'm not that innocent.

[Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah]

"All aboard!"
"Britney, before you go, there's something I want you to have."
"Oh, it's beautiful! But wait a minute, isn't this... ?"
"Yeah, yes, it is."
"But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end..."
"Well, baby, I went down and got it for ya."
"Aw, you shouldn't have."

Oops! I
Did it again to your heart.
Got lost
In this game; oh, baby.
Oops! You
Think that I'm sent from above...
I'm not that innocent.

Oops!
... I did it again.
I played with your heart.
Got lost in the game.
Oh, baby; baby.
Oops!
... You think I'm in love.
That I'm sent from above...
I'm not that innocent.

Oops!
... I did it again.
I played with your heart.
Got lost in the game.
Oh, baby; baby.
Oops!
... You think I'm in love.
That I'm sent from above...
I'm not that innocent.

Французский перевод

Britney Spears - Oops!...I Did It Again (Французский перевод)

Oui oui oui oui oui oui
Oui oui oui oui oui oui

Je crois que je fait retait
Je fait vous croire que plus que amis
Oh bebe, j'ai peux pas sembler comme un monde
Mais ne l'appelles que je suis apprentissage
Car pour perdre tous mes sens
Je ne attention vraiment a moi
Oh bebe bebe

Oops, je fait retait
J'ai joue avec ton coeur, me perdue dans le jeu
Oh bebe bebe
Oops, vous crois que je suis amoureuse
Que ange a sainte me vivre marche
Je ne suis innocente

Vous regardez mon problemme ca c'est
Je suis rever a temps
Response que heros vraiment control
Je pleure, comptant les jours
Vous ne peux ver je suis une reve, en tantes cheminsBritney Spears - Oops!... I Did It Again - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/oops-i-did-it-again-lyrics-french-translation.html
Mais pour perder tous mes sens
Je ne attention vraiment a moi
Bebe, oh

Oops, je fait retait
J'ai joue avec ton coeur, me perdue dans le jeu
Oh bebe bebe
Oops, vous crois que je suis amoureuse
Que ange a sainte me vivre marche
Je ne suis trop innocente

Oui oui oui oui oui oui
Oui oui oui oui oui oui

Tous a bourde
Britney, avant que vous vas, quelque chose je voudrais que saviour
Oh, c'est beau, mais attendes un moment, ne ca
Oui, oui c'est ca
Mais je pense que la velhe n'appelles
Bebe, j'ai fui partir et pour toi
Oh, tu ne devent

Oops, je fait retair a ton coeur
Perdue dans este jeu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Oops!... I Did It Again"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Britney Spears на Французский язык