Britney Spears
Britney Spears

Hold It Against Me перевод на Македонский

Текст песни

Britney Spears - Hold It Against Me

Hey! over there
Please forgive me
If I'm comin' on too strong

Hate to stare
But your winnin'
And their playin' my favorite song

So come here...
Little closer
Wanna whisper in your ear

Make it clear
Little question
Wanna know just how you feel

CHORUS:

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now

Would you hold it against me?

Cuz' you feel like paradise
And I need a Vacation tonight
So if I said I want your body now

Would you hold is against me?

Hey! You might think
That I'm crazy
But you know I'm just your type

I might be
Little hazy
But you just cannot deny

There's a spark
In between us
When we're dancin' on the floor

I want more
Wanna see it
So I'm askin' you tonight

CHORUS:
Britney Spears - Hold It Against Me - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/hold-it-against-me-lyrics-macedonian-translation.html
If I said my heart was beating lous

If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now

Would you hold it against me?

Cuz' you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now

Would you hold it against me?

Spoken:
(If I said I want your body, would you hold it against me?)

(Yeah)
(Uh-Huh)
(Oh!)

Gimme something good
Don't wanna wait
I want it now!

(Na-Na-Now)

Poppin' like a hood
And show me how you work it out

Alright

If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now

Would you hold it against me?

CHROUS:
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now

Would you hold it against me?

Cuz' you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now

Would you hold it against me?

Македонский перевод

Britney Spears - Би ми зел ли за зло? (Македонский перевод)

Еј, ти таму, те молам прости ми
ако доаѓам пренападно
Мразам да гледам, но ти победуваш
а оди мојата омилена песна.

Па дојди блиску, малку поблиску
Сакам да ти шепнам нешто на уво
Кажи јасно, мало прашање
Сакам да знам само како се чувствуваш?

Ако кажам дека моето срце чука силно
Да можевме да ја избегнеме толпата некако
Ако кажам дека го сакам твоето тело
Дали би ми зел за зло?
Со тебе се чувствувам рајки
А вечерва ми треба одмор
Па ако кажам дека го сакам твоето тело сега
Дали би ми зел за зло?

Еј, можеби мислиш, дека сум луда
Но, знаеш дека сум баш твој тип
Можеби сум, малку матна
Но, просто не можеш да одбиеш

Има сјај, меѓу нас
Кога играме на подиумот
Сакам повеќе, сакам да го видам тоа.Britney Spears - Hold It Against Me - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/hold-it-against-me-lyrics-macedonian-translation.html
Па вечерва те прашувам

Ако кажам дека моето срце чука силно
Да можевме да ја избегнеме толпата некако
Ако кажам дека го сакам твоето тело
Дали би ми зел за зло?
Со тебе се чувствувам рајки
А вечерва ми треба одмор
Па ако кажам дека го сакам твоето тело сега
Дали би ми зел за зло?

Дај ми нешто добро
Не сакам да чекам, го сакам тоа веднаш.
Тресни го како хауба
И покажи ми како го правиш тоа.

Ако кажам дека моето срце чука силно
Да можевме да ја избегнеме толпата некако
Ако кажам дека го сакам твоето тело
Дали би ми зел за зло?
Со тебе се чувствувам рајки
А вечерва ми треба одмор
Па ако кажам дека го сакам твоето тело сега
Дали би ми зел за зло?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Hold It Against Me"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Britney Spears на Македонский язык