Britney Spears
Britney Spears

Boys перевод на Хорватский

Текст песни

Britney Spears - Boys

For whatever reason,
I feel like I've been wanting you all my life
You don't understand
I'm so glad we're at the same place
At the same time, it's over now
I spotted you dancin'
You made all the girls stare
Those lips and your brown eyes (oooh)
And the sexy hair
I should shake my thang
Make the world want you (giggle)
Tell your boys you'll be back
I wanna see what you can do (uh)

What would it take for you to just leave with me?
Not tryin to sound conceited but
me and you were meant to be (yeah)
You're a sexy guy, I'm a nice Girl
Let's turn this dance floor into our own little nasty world!

Boys!
Sometimes a girl just needs one (you know I need you)
Boys!
To love her and to hold (I just want you to touch me)
Boys!
And when a girl is with one (mmm, mmm)
Boys!
Then she's in control!

Took the boy off the dance floor
Screaming in his ear
Musta' said somethin bout me (what you say)
Cuz he's lookin over here
You lookin at me (giggle)
With a sexy attitude
But the way your boys movin it (uh)
It puts me in the mood
OUW!

What would it take for you to just leave with me?
Not tryin to sound conceited

but me and you were meant to be
You're a sexy guy, I'm a nice Girl
Let's turn this dance floor into our own little nasty world
Britney Spears - Boys - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/boys-lyrics-croatian-translation.html
Boys!
Sometimes a girl just needs one (I get nasty)
Boys!
To love her and to hold (I get nasty)
Boys!
And when a girl is with one (I get nasty)
Boys!
Then she's in control! (You like that? Here we go..)

Tonite Let's Fly
Boy have no Fear (have no fear)
There's no time to lose
And next week,
You may not see me here (uh-huh)
So boy just make your move (let me see what you can do)

Boys!
Sometimes a girl just needs one (I like that
Boys! (I like that)
To love her and to hold
Boys!
And when a girl is with one (it's gonna turn me on)
Boys!
Then she's in control!

Come with me
Let's fly Into the Night
Oh boy, tonite is ours (it's just you and me baby)
When huggin me, make sure you hold me tight
Let's head for the stars

GET NASTY!
Moan Moan Moan, OUW !

Boys!
Sometimes a girl just needs one
Boys!
To love her and to hold
Boys!
And when a girl is with one
Boys!
Then she's in control!

Can't live with em'
Cant live without em'!

Хорватский перевод

Britney Spears - Dečki (Хорватский перевод)

Iz bilo kojeg razloga
Osjećam se kao da sam te željela cijeli život
Ne razumiješ
Tako mi je drago da smo na istom mjestu
U isto vrijeme, gotovo je
Vidjela sam kako plešeš
Sve su cure buljile u tebe
Te usne i tvoje smeđe oči (ooooo)
I seksi kosa
Trebala sam se prodrmati
Neka te svijet poželi (kikot)
Reci dečkima da ćeš se vratiti
Želim vidjeti što znaš (uh)

Što bi trebalo da odeš sa mnom?
Ne pokušavam zvučati uobraženo, ali
Meni i tebi je suđeno (da)
Ti si seksi dečko, ja sam lijepa djevojka
Pretvorimo ovaj plesni podij u svoj mali divlji svijet!

Dečki!
Ponekad ga cura jednostavno treba (znaš da te trebam)
Dečki!
Da je voli i da je drži (samo želim da me dotakneš)
Dečki!
I kad je cura s njim (mmm, mmm)
Dečki!
Onda drži sve pod kontrolom!

Odvukla sam dečka s plesnog podija
Vičući mu u uho
Sigurno je rekao nešto o meni (što si rekao)
Jer gleda ovamo
Gledaš me (kikot)
Sa seksi stavom
Ali to kako se dečki mrdaju (uh)
Napaljuje me
AU!

Što bi trebalo da odeš sa mnom?
Ne pokušavam zvučati uobraženo, ali
Meni i tebi je suđenoBritney Spears - Boys - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/boys-lyrics-croatian-translation.html
Ti si seksi dečko, ja sam lijepa djevojka
Pretvorimo ovaj plesni podij u svoj mali divlji svijet!

Dečki!
Ponekad ga cura jednostavno treba (postajem divlja)
Dečki!
Da je voli i da je drži (postajem divlja)
Dečki!
I kad je cura s njim (postajem divlja)
Dečki!
Onda drži sve pod kontrolom! (Sviđa ti se to? Idemo)

Večeras polijećemo
Mali, ne boj se
Nem vremena za gubljenje
I idući tjedan
Me možda nećeš vidjeti ovdje (aha)
Zato povuci potez (daj da vidim što znaš)

Dečki!
Ponekad ga cura jednostavno treba (sviđa mi se to)
Dečki! (sviđa mi se to)
Da je voli i da je drži
Dečki!
I kad je cura s njim (to će me napaliti)
Dečki!
Onda drži sve pod kontrolom!

Dođi sa mnom
Odletimo u noć
Mali, ovo je naša noć (samo smo ti i ja, dušo)
Kad me grliš, pripazi da me čvrsto držiš
Krenimo k zvijezdama

PODIVLJAJMO!
Stenji, stenji, stenji, AU!

Dečki!
Ponekad ga cura jednostavno treba
Dečki!
Da je voli i da je drži
Dečki!
I kad je cura s njim
Dečki!
Onda drži sve pod kontrolom!

Ne možeš živjeti s njima
Ne možeš živjeti bez njih

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Boys"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Britney Spears на Хорватский язык