Bright Eyes - Lua
Well, I know that it is freezing
But I think we'll have to walk
Keep waving at the taxis
They keep turning their lights off
But Julie knows a party
At some actor's West Side loft
Supplies are endless in the evening
By the morning they'll be gone
When everything is lonely
I can be my own best friend
Get a coffee and the paper
Have my own conversations
With the sidewalk and the pigeons
And my window reflection
The mask I polish in the evening
By the morning looks like shit
And I know you have a heavy heart
I can feel it when we kiss
And many men stronger than me
Have thrown their backs out trying to lift it
But me, I'm not a gamble
You can count on me to split
The love I sell you in the evening
By the morning won't exist
You're looking skinny like a model
With your eyes all painted black
Keep going to the bathroomBright Eyes - Lua - http://ru.motolyrics.com/bright-eyes/lua-lyrics-russian-translation.html
Always say you'll be right back
Well, it takes one to know one, kid
I think you've got it bad
But what's so easy in the evening
By the morning's such a drag
I've got a flask inside my pocket
We can share it on the train
And if you promise to stay conscious
I will try and do the same
Yeah, we might die from medication
But we sure killed all the pain
But what was normal in the evening
By the morning seems insane
And I'm not sure what the trouble was
That started all of this
The reasons all have run away
But the feeling never did
It's not something I would recommend
But it is one way to live
Because what is simple in the moonlight
By the morning never is
Yeah, it was simple in the moonlight
Now it's so complicated
It was so simple in the moonlight
So simple in the moonlight
So simple in the moonlight
Bright Eyes - Луа (Русский перевод)
Я знаю что похолодало
Но я думаю нам надо пройтись
Продолжай махать таксистам
Они продолжают гасить огни
Но Джули знает местечко
Чердак одного актера в западной стороне
Запасы бесконечны вечером
К утру все закончится
Когда очень одиноко
Я могу быть лучшим другом сам себе
Взять кофе и бумагу
Вести свои собственные беседы
С тротуаром и голубями
И мое отражение в окне
Маска, которую я начищаю вечером
К утру напоминает дерьмо
И я знаю, у тебя скверный характер
Я почувствовал это, когда мы целовались
И много мужчин сильнее меня
Отставили попытки мириться с этим
Но я не азартный игрок
Ты можешь рассчитывать на "ничью"
Любовь в которую мы сыграем этой ночью
К утру перестанет существовать
Ты выглядишь стройной как модель
С этими глазами подведенными черным
Так пойди в ваннуюBright Eyes - Lua - http://ru.motolyrics.com/bright-eyes/lua-lyrics-russian-translation.html
Не забыв сказать, что ты скоро вернешься
Хорошо, я буду знать об этом один, детка
Я думаю, что ты считаешь, что это плохо
Но то, что кажется таким легким вечером
К утру становится невыносимым
У меня есть фляжка в кармане
Я могу поделиться с тобой этим в поезде
И если ты обещаешь вести себя прилично
Я пытаю тоже
Да, мы могли бы умереть от лекарств
Но мы несомненно успокоили боль
Но что было нормальным вечером
К утру кажется безумным
И я не уверен, в чем была проблема
Но все началось с этого
Причины исчезли
Но чувства остались
Я бы не рекомендовал это никому
Но это всего лишь еще один способ жить
Потому что, что просто в лунном свете
К утру не бывает таковым
Да, это было просто в лунном свете
Теперь это стало сложным
Это было настолько просто в лунном свете
Столь просто в лунном свете
Столь просто в лунном свете