Braulio - Patito Feo
No
No se puede decir
Que seas hermosa
Que la naturaleza
Se porto contigo generosa Pero algo en tu mirar
O en tu conversación
De pronto me atrapo Eras como imán
Que actuaba sobre mi
Con toda su atracción. No
Tal vez nunca serás
"Miss Universo" pero inspiraste la melancolía
Que habita en este verso Y hay un espacio en mí
Un cálido lugar
Que solo ocupas tú Memorias del placer
Cargado de emociónBraulio - Patito Feo - http://ru.motolyrics.com/braulio/patito-feo-lyrics-english-translation.html
Que en tus brazos halle Buscando fría hermosura... si,
Te descubrí, ternura Y deja que te diga corazón
Bien sabes que no miento
Que nadie me ha dejado como tú
El cuerpo por amor tan sediento Tú eres la más bonita para mí
Pues te miro por dentro
Y un cisne que navega en el amor
Tal como lo haces tú
Yo no creo
Que sea un patito feo Ven
Deja ya de sufrir
Por tu apariencia
Mira que a veces la belleza
Suele acompañarse
De las inconsciencias Submitter's comments: please translate to English. Thank you all very much
Braulio - Ugly duckling (Английский перевод)
No
It can't be said
That you are beautiful
Or that nature
Showed generosity towards you
But something in your gaze
Or in your conversation
Caught me suddenly
You were like a magnet
Working on me
With all its magnetism
No
Maybe you will never be
"Miss Universe" but you inspired the melancholy
That resides in this verse
And there's a space within me
A warm place
Where only you are
Memories of pleasure
Packed with the emotionBraulio - Patito Feo - http://ru.motolyrics.com/braulio/patito-feo-lyrics-english-translation.html
That I found in your arms
In my search for cold beauty... yes,
I discovered you, tenderness
And let me tell you, love
You know very well that I'm not lying
No one has ever left my body
Quite as love-thirsty as you have
To me, you're the prettiest
Because I'm looking inside you
And I don't believe a swan that
Sails into love
Like you do
To be an ugly duckling
Come here
Stop suffering because
Of you looks already
Because sometimes beauty
Goes hand in hand
With inconsistency