Bratya Grim - Кустурица
Волей ли не волей
Бегаем по морю
Голыми пятками по небу
Стены, семафоры, серые заборы
Все это мелочи, по фигу
Мокрым поцелуем
Молнии рисуем
И задыхаемся на бегу
Грозы-хулиганы,
Люди-тараканы,
Нам это по фигу, по фигу Сегодня
И ты после фильма Кустурицы
Шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится,
То все пренепременно сбудется. И ты словно мокрая курица
Шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится,
То все пренепременно… Целую неделюBratya Grim - Кустурица - http://ru.motolyrics.com/bratya-grim/kusturitsa-lyrics-english-translation.html
Капают капели
Прямо по темени по фигу
Льется тишина
Мы сошли с ума,
Может быть Курим сигареты
Только этим летом
Без остановки и на бегу
Хлопаем по лужам
Нам никто не нужен
Нам по фигу, по фигу, по фигу Сегодня
И ты после фильма Кустурицы
Шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится,
То все пренепременно сбудется. И ты словно мокрая курица
Шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится,
То все пренепременно…
Bratya Grim - Kusturica (Английский перевод)
With or against my will
We're running through the sea
With bare feet through the sky
Walls, signs, grey fences
They're all small things, screw them
With a moist kiss
We paint lightning
And try to catch out breath while running
Storm-like thugs,
Bug-like people,
Screw it, screw it
Today,
After Kusturica's movie
You're walking barefoot through the streets.
And if no one catches a cold,
Everything is possible.
And like a wet dog,
You're walking barefoot through the streets.
And if no one cathches a cold,
Everything is...
And for the whole weekBratya Grim - Кустурица - http://ru.motolyrics.com/bratya-grim/kusturitsa-lyrics-english-translation.html
It is pouring rain
Over the shadows but screw it
It is pouring silence
We're going crazy,
Maybe
We're gonna smoke
This summer only
Non-stop and on the go
We're skipping through the puddles
And we don't need anyone
Screw it all, screw it, screw it
Today,
After Kusturica's movie
You're walking barefoot through the streets.
And if no one catches a cold,
Everything is possible.
And like a wet dog,
You're walking barefoot through the streets.
And if no one cathches a cold,
Everything is...