Bojan Tomovic - Nisam te zaboravio
Ma slusam te i ne verujem
da si stvarno ti
samo ne znam broj moj novi
sad odakle ti Ne mogu ni da te lazem
da svejedno je
ali mogu da ti kazem
sada sam kod nje Ref.
Nisam te zaboravio
ali vec sam umoran
da ja tebi kazem ne
dosao je i taj dan Volim te, to priznajem
volecu te valjda uvek
sad moram da prekinem
ali ovaj put zauvek Samo od tvog glasa
moje telo zadrhtiBojan Tomovic - Nisam te zaboravio - http://ru.motolyrics.com/bojan-tomovic/nisam-te-zaboravio-lyrics-german-translation.html
ne govori da ti falim
necu spavati Znas o meni vise
nego bilo koja zna
sad sam sa njom
al' i dalje tebe volim ja Ref. Sve se setim kad smo
vidjali se tajno
umisljali da niko
i ne zna za nas Bilo nama je lepo
ali ne i trajno
sada samo secanja
ostase od nas A ja hteo da te zenim
samo da si ti rekla da
i briga me
sta ce ko da pomisli
Bojan Tomovic - Ich hab dich nicht vergessen (Немецкий перевод)
Ich höre dich und kann nicht glauben,
dass du es wirklich bist
ich weiß nur nicht woher du
meine neue Nummer hast
Belügen kann ich dich auch nicht,
dass es mir egal ist,
aber eins kann ich dir sagen,
jetzt bin ich bei ihr
Ich hab dich nie vergessen,
aber mich hat alles Müde gemacht
es ist der Tag gekommen,
an dem ich dir Nein sagen muss.
Ich liebe Dich, ich gebe es zu
ich werde dich wahrscheinlich immer lieben
aber jetzt muss ich aufhören,
und dieses mal wirds für immer sein
Nur wegen deiner Stimme
fängt mein Körper an zu zitternBojan Tomovic - Nisam te zaboravio - http://ru.motolyrics.com/bojan-tomovic/nisam-te-zaboravio-lyrics-german-translation.html
Sag mir nicht, dass ich dir fehle,
ich werde die Nacht nicht schlafen können
Du weißt über mich mehr
als jede andere zuvor
jetzt bin ich bei ihr,
aber ich liebe dich noch immer
Ref.
Ich erinner mich immer daran,
wie wir uns heimlich gesehen haben,
und gedacht haben, dass
keiner von uns weiß
Uns ging es gut
aber es war nicht von Dauer
jetzt bleiben nur Erinnerungen
von uns
Und ich wollte dich heiraten
hättest du nur Ja gesagt
es wär mir egal
was die anderen sagen würden