Bojan Marovic
Bojan Marovic

Vise Te Nema перевод на Русский

Текст песни

Bojan Marovic - Vise Te Nema

Nisam vidio da gubim te polako I da je kraj da me vise ne vide, ti si dala sve I voljela me jako a nisam znao ni da te nasmijem. ti si prestala da budes moje platno na kojem mogu da slikam celi svet. moje mane si pretvarala u zlato a lagao sam da mogu bez tebe.

Ti odlazis I nema vise vremena jer on je tu I daje sve sto nisam ja kad oprostis sjeti me se ponekad vise ti nista ne trazim samo jedno reci mi.
Bojan Marovic - Vise Te Nema - http://ru.motolyrics.com/bojan-marovic/vise-te-nema-lyrics-russian-translation.html
Reci mi dal bi opet bila ona ista ti moja I nasmijana da te vreme vrati I da te opet pogledam onako kako znam dal bi pozelela isto sto I nekada isto sto I ja sada kad te vise nema.
Ti odlazis I nema vise vremena jer on je tu I daje sve sto nisam ja kad oprostis sjeti me se ponekad vise ti nista ne trazim samo jedno reci mi.

Reci mi dal bi opet bila ona ista ti moja I nasmijana da te vreme vrati I da te opet pogledam onako kako znam dal bi pozelela isto sto I nekada isto sto I ja sada kad te vise nema.

Русский перевод

Bojan Marovic - Больше тебя нет (Русский перевод)

Я не видел, что я медленно теряю тебя
что это конец, что нам больше не быть вместе
Ты отдала мне все и сильно любила меня
А я не знал, что сделать , чтобы ты улыбнулась.

Ты перестала быть моим холстом
на котором я могу рисовать весь мир
мои недостатки ты превратила в золото
А я солгал, что могу без тебя

Ты уходишь и нет больше времени,Bojan Marovic - Vise Te Nema - http://ru.motolyrics.com/bojan-marovic/vise-te-nema-lyrics-russian-translation.html
потому что он здесь, и дает тебе все,что я не даю.
Когда простишь , вспоминай меня иногда
ничего ты больше не попросишь, просто скажи мне одну вещь

Скажи мне, была ли бы ты той же самой
моей , улыбалась бы , если бы время можно было вернуть
и видеть тебя снова, так как я знаю,
захотела ли бы ты этого , как когда-то,
Как я сейчас этого хочу, когда тебя больше нет рядом

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Vise Te Nema"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bojan Marovic на Русский язык