Bojan Bjelic - Pogledom te skidam
Bojan:
I ove noći prava si zvezda,
Gledam ko manijak pravo u tebe,
Znam ja da plašiš se tih kratkih veza
Al ja ne želim da, da bez tebe noć provedem. Ref:
Pogledom te skidam to je klasika,
Oko tebe kružim stara taktika,
I najskuplje piće šaljem ti za sto,
Nek ide život, daj da uradimo to. 2x Dara:Bojan Bjelic - Pogledom te skidam - http://ru.motolyrics.com/bojan-bjelic/pogledom-te-skidam-lyrics-french-translation.html
I ove noći glavna sam zvezda,
100 muških pogleda stavljam na sebe,
Al ti si noćas taj to znam i trezna,
Za mene fatalan, lep do bola, tip iz snova Ref:
Pogledom te skidam to je klasika,
Oko tebe kružim stara taktika,
I najskuplje piće šaljem ti za sto,
Nek ide život, daj da uradimo to. 4x
Bojan Bjelic - Je te déshabille du regard (Французский перевод)
Bojan:
Cette nuit aussi, tu es une vraie étoile
Je te regarde comme un fou
Je sais que tu as peur des histoires courtes
Mais je ne souhaite pas, passer cette nuit sans toi.
REF.
Je te déshabille du regard, c'est un classique,
Autour de toi tourne une vieille tactique,
Et l'alcool le plus cher, j'envoie à ta table,
Que la vie aille, allez faisons-ça. 2x
Dara:Bojan Bjelic - Pogledom te skidam - http://ru.motolyrics.com/bojan-bjelic/pogledom-te-skidam-lyrics-french-translation.html
Cette nuit aussi, je suis l'étoile principale,
100 regards masculins sur moi,
Mais je sais que cette nuit, c'est toi, même sobre,
Fatal pour moi, beau jusqu'à la souffrance, le type de mes rêves
REF.
Je te déshabille du regard, c'est un classique,
Autour de toi tourne une vieille tactique,
Et l'alcool le plus cher, j'envoie à ta table,
Que la vie aille, allez faisons-ça. 4x