Boban Rajović
Boban Rajović

Bila si moj nemir перевод на Французский

Текст песни

Boban Rajović - Bila si moj nemir

Znam, proslo je sve kao san
a moglo je bolje
dan, kad sam te sreo kleo sam
pa nemam volje
kako boli me, kako bolujem Ref. 2x
Bila si moj nemir
bio sam ti hir
zasto ode s drugim
sto me ostavi Ako, ikad mislis da se vratisBoban Rajović - Bila si moj nemir - http://ru.motolyrics.com/boban-rajovic/bila-si-moj-nemir-lyrics-french-translation.html
ucini to sto pr'je
jer, moje srce bez tebe
nece, ne umije
kako boli me, kako bolujem Ref. 2x Znaj, jos uvjek sanjam isti san
a tebe nema
dan, sto dolazi prazan je
i nista ne donosi
kako boli me, kako bolujem Ref. 4x

Французский перевод

Boban Rajović - Tu étais mon angoisse (Французский перевод)

Je sais, tout s'est passé comme dans un rêve
mais ça aurait pu être mieux
le jour où je t'ai croisé, j'ai juré
puis je n'ai plus l'envie
comme j'ai mal, comme je souffre

REF. 2x
Tu étais mon angoisse
j'étais ton caprice
pourquoi elle part avec un autre
pourquoi elle m'abandonne

Si tu penses revenir un jourBoban Rajović - Bila si moj nemir - http://ru.motolyrics.com/boban-rajovic/bila-si-moj-nemir-lyrics-french-translation.html
fais-le le plus vite possible
car, mon coeur sans toi
ne veut pas, ne peut pas
comme j'ai mal, comme je souffre

REF. 2x

Sache que je rêve toujours de la même chose
mais tu n'es pas là
le jour qui passe est vide
et n'apporte rien
comme j'ai mal, comme je souffre

REF. 4x

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Bila si moj nemir"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Boban Rajović на Французский язык