Bob - Airplanes
[Hayley - Chorus]
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars.
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars.
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now
[Eminem]
Dreaming... of falling...
Dreaming... of falling.
[B.o.B - Verse 1]
Yeah
Lets pretend like its 98, like I'm eating lunch off of a Styrofoam tray
Trying to be the next rapper coming out the A
Hoping for a record deal, to re-know my pain
Now let's pretend like I'm on the stage
And when my beat drops everybody goes insane (Ok)
And everybody know my name (BoB)
And everywhere I go people wanna hear me sang
Oh yea and I just dropped my new album
On the first week I did 500 thousand
Gold in the spring and diamond in the fall
And then a world tour just to top it all off
And let's pretend like they call me the greatest
Selling out arenas with big ass stages
And everybody loved me and no one ever hated
Lets try to use imagination
[Chorus]
[B.o.B - Verse 2]
Ok, let's pretend like this never happened
Like I never had dreams of being a rapper
Like I didn't write raps in all of my classes
Like I never use to runaway into the blackness
Now lets pretend like it was all-good
Like I didn't live starring in a notebook
Like I did the things I probably knew I should
But I didn't have neighbors that's why they call it hoodBob - Airplanes - http://ru.motolyrics.com/bob/airplanes-lyrics-romanian-translation.html
Now lets pretend like I ain't got a name
Before they ever called me B.o.B or a.k.a Bobby Ray
I'm talking back before the mixtapes
Before the videos and the deals and the fame
Before they ever once compared me to Andre
Before I ever got myspace
Before they ever noticed my face
So let's just pretend and make wishes out of airplanes
[Chorus]
[Eminem - Verse 3]
And it seems like yesterday, it was just a dream. But those days are gone, and just memories.
And it seems like yesterday, it was just a dream. But those days are gone...
Lets pretend Marshall Mathers never picked up a pen,
Lets pretend things would have been no diff-er-ent,
Pretend he procrastinated had no motivation,
Pretend he just made excuses that were so paper thin.
They could blow away with the wind, Marshall you're NEVER gonna make it
Makes no sense to play the game, there ain't no way that you'll win.
Pretend, he just stayed outside all day and played with his friends.
Pretend he even had a friend to say was his friend!
And it wasn't time to move in schools when changing again.
He wasn't socially awkward and just strange as a kid.
He had a father and his mother wasn't crazy as shit.
And he never dreamed he could rid of stadiums and just lazy as shit.
Fuck a talent show in a gymnasium bitch, you're all about the shit, quit day-dreaming kid.
You need to get your cranium checked, you're thinking like an alien; it just ain't realistic.
Now pretend, they ain't just make him angry with this shit, and there was no one he could even aim at when he's pissed with.
And his alarm went off to wake him but he didn't make it
To the Rap Olympics
Slept through his plane and he missed it
He's gonna have a hard time explaining to Hailey and Lainey these food stamps and this weak shit.
Cause he never risked shit, he hoped and he wished it but it didn't fall in his lap, so he ain't even here.
He pretends that...
[Chorus]
Bob - Avioane (Румынский перевод)
Putem să ne prefacem că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt precum stelele căzătoare?
Chiar mi-ar prinde bine o dorinţă acum
O dorinţă acum,
O dorinţă acum,
Putem să ne prefacem că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt precum stelele căzătoare?
Chiar mi-ar prinde bine o dorinţă acum
O dorinţă acum,
O dorinţă acum.
Da!
Mi-ar prinde bine un vis sau un duh sau o dorinţă
Pentru a mă întoarce într-un loc mult mai simplu decât ăsta
Căci după cât am petrecut
Cât am spart şi am distrus
Şi tot sclipiciul şi strălucirea şi moda
Şi tot haosul şi toată nebunia,
Vine o vreme când te stingi în întuneric
Şi când te holbezi la telefonul din poala ta
Şi speri dar lumea nu te sună înapoi
Dar aşa e povestea
Ţi se întinde încă o mână de ajutor la scurt timp după ce ai renunţat
Şi planurile tale se dezvăluie în nisip
Ce ţi-ai dori dacă ai avea doar o şansă?
Deci ne jucăm de-a avioanele, scuze că am întârziat
Sunt pe drum aşa că nu închide poarta
Dacă nu reuşesc să mă întorc atunci o să-mi schimb zborul
Şi o să o iau iar de la capăt până la sfârşitul nopţii
(Refren)
Putem să ne prefacem că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt precum stelele căzătoare?
(Stelele căzătoare)
Chiar mi-ar prinde bine o dorinţă acum
O dorinţă acum,( o dorinţă acum)
O dorinţă acum,( o dorinţă acum)
Putem să ne prefacem că avioanele
Pe cerul nopţiiBob - Airplanes - http://ru.motolyrics.com/bob/airplanes-lyrics-romanian-translation.html
Sunt precum stelele căzătoare?
(Stelele căzătoare)
Chiar mi-ar prinde bine o dorinţă acum
O dorinţă acum,( o dorinţă acum),
O dorinţă acum,(o dorinţă acum).
Da, da
Cineva să mă ducă înapoi în zilele
De dinainte ca asta să fie o slujbă, înainte să fiu plătit
Înainte când nici măcar nu conta ce bani am la bancă
Da, înainte când încercam să fac bacşiş la Subway
Şi atunci când cântam rap doar de dragul rapului
Dar azi facem rap doar ca să fim relevanţi
Cred că dacă putem să ne punem dorinţe din avioane
Atunci poate că o să mă întorc la zilele
De dinainte de politica ce-o numim jocul rap
Şi înapoi când nimeni nu-mi asculta caseta de mixaje
Şi înapoi când încercam să-mi maschez limbajul de cartier
Dar asta e pentru Decatur, ce faci Bobby Ray?
Deci pot să-mi pun o dorinţă pentru a pune un capăt politicii
Şi să mă întorc la muzica de la care a pornit porcăria asta?
Deci iată-mă şi iar spun
Sper că putem să ne punem nişte dorinţe din avioane.
(Refren)
Putem să ne prefacem că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt precum stelele căzătoare?
(Stelele căzătoare)
Chiar mi-ar prinde bine o dorinţă acum
O dorinţă acum,( o dorinţă acum)
O dorinţă acum,( o dorinţă acum)
Putem să ne prefacem că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt precum stelele căzătoare?
(Stelele căzătoare)
Chiar mi-ar prinde bine o dorinţă acum
O dorinţă acum,( o dorinţă acum),
O dorinţă acum,(o dorinţă acum).
Chiar mi-ar prinde bine o dorinţă acum
Chiar mi-ar prinde bine o dorinţă acum
Precum stelele căzătoare,
Chiar mi-ar prinde bine o dorinţă acum
O dorinţă, o dorinţă acum,
O dorinţă acum.