Bob Marley
Bob Marley

Is This Love перевод на Португальский

Текст песни

Bob Marley - Is This Love

(I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, oh no! Oh!
I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, ooh, ooh, oo-ooh.)
Yeah! All around in my home town,
They're tryin' to track me down;
They say they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy,
For the life of a deputy.
But I say:

Oh, now, now. Oh!
(I shot the sheriff.) - the sheriff.
(But I swear it was in selfdefence.)
Oh, no! (Ooh, ooh, oo-oh) Yeah!
I say: I shot the sheriff - Oh, Lord! -
(And they say it is a capital offence.)
Yeah! (Ooh, ooh, oo-oh) Yeah!

Sheriff John Brown always hated me,
For what, I don't know:
Every time I plant a seed,
He said kill it before it grow -
He said kill them before they grow.
And so:

Read it in the news:
(I shot the sheriff.) Oh, Lord!
(But I swear it was in self-defence.)Bob Marley - Is This Love - http://ru.motolyrics.com/bob-marley/is-this-love-lyrics-portuguese-translation.html
Where was the deputy? (Oo-oo-oh)
I say: I shot the sheriff,
But I swear it was in selfdefence. (Oo-oh) Yeah!

Freedom came my way one day
And I started out of town, yeah!
All of a sudden I saw sheriff John Brown
Aiming to shoot me down,
So I shot - I shot - I shot him down and I say:
If I am guilty I will pay.

(I shot the sheriff,)
But I say (But I didn't shoot no deputy),
I didn't shoot no deputy (oh, no-oh), oh no!
(I shot the sheriff.) I did!
But I didn't shoot no deputy. Oh! (Oo-oo-ooh)

Reflexes had got the better of me
And what is to be must be:
Every day the bucket a-go a well,
One day the bottom a-go drop out,
One day the bottom a-go drop out.
I say:

I - I - I - I shot the sheriff.
Lord, I didn't shot the deputy. Yeah!
I - I (shot the sheriff) -
But I didn't shoot no deputy, yeah! No, yeah!

Португальский перевод

Bob Marley - É Amor (Португальский перевод)

Eu quero te amar e te tratar certo
Eu quero te amar todo dia e toda noite
Estaremos juntos com um teto sobre nossas cabeças
E dividiremos o abrigo da minha cama de solteiro
E dividiremos o mesmo quarto, yeah! E Jah proverá o pão
É amor - é amor - é amor
É amor o que eu estou sentindo?
É amor - é amor - é amor
É amor o que eu estou sentindo?
Quero saber - quero saber - quero saber agora!
Tenho que saber - tenho que saber - tenho que saber agora!

Eu-eu-eu-eu-eu-eu-eu-eu estou disposto e capaz
Então jogo meus cartões em sua mesa
Eu quero te amar - Quero te amar e tratar - te amar e tratar certo
Eu quero te amar todo dia e toda noite
Estaremos juntos com um teto sobre nossas cabeçasBob Marley - Is This Love - http://ru.motolyrics.com/bob-marley/is-this-love-lyrics-portuguese-translation.html
E dividiremos o abrigo da minha cama de solteiro
E dividiremos o mesmo quarto, yeah! E Jah proverá o pão
É amor - é amor - é amor
É amor o que eu estou sentindo?
É amor - é amor - é amor
É amor o que eu estou sentindo?
Wo-o-o-ah! Quero saber - quero saber - quero saber agora!
Sim, eu sei; sim, eu sei - sim, agora eu sei!

Eu-eu-eu-eu-eu-eu-eu-eu estou disposto e capaz
Então jogo meus cartões em sua mesa
Veja que eu quero te amar e tratar de você - te amar e tratar de você
Eu quero te amar todo dia e toda noite
Estaremos juntos com um teto sobre nossas cabeças
E dividiremos o mesmo quarto, yeah! E Jah proverá o pão
Estaremos juntos com um teto sobre nossas cabeças

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Is This Love"? Напишите ваш комментарий.