Bob Carlisle - Butterfly Kisses
There's two things I know for sure
She was sent here from heaven
And she's daddy's little girl
As I drop to my knees by her bed at night
She talks to Jesus and I close my eyes
And I thank God for all of the joy in my life
Oh but most of all
For butterfly kisses after bedtime prayer
Stickin' little white flowers all up in her hair
Walk beside the pony daddy it's my first ride
I know the cake looks funny daddy but I sure tried
Oh with all that I've done wrong
I must have done something right
To deserve a hug every mornin'
And butterfly kisses at night
Sweet 16 today
She's lookin' like her mama a little more every day
One part woman the other part girl
To perfume and make up from ribbons and curls
Trying her wings out in a great big world
But I remember
Butterfly kisses after bedtime prayer
Stickin' little white flowers all up in her hair
You know how much I love you daddy
But if you don't mind
I'm only gonna kiss you on the check this time
Oh with all that I've done wrong
I must have done something right
To deserve her love every mornin'Bob Carlisle - Butterfly Kisses - http://ru.motolyrics.com/bob-carlisle/butterfly-kisses-lyrics-romanian-translation.html
And butterfly kisses at night
All the precious time
Like the wind the years go by
Precious butterfly
Spread your wings and fly
She'll change her name today
She'll make a promise and I'll give her aways
Standing in the bride room just staring at her
She asked me what I'm thinkin'
And I said I'm not sure
I just feel like I'm loosin' my baby girl
And she leaned over
Gave me butterfly kisses with her mama there
Stickin' little white flowers all up in her hair
Walk me down the isle daddy
It's just about time
Does my wedding gown look pretty daddy?
Daddy's don't cry
Oh with all that I've done wrong
I must have done something right
To deserve her love every mornin'
And butterfly kisses
I couldn't ask God for more than this is what love is
I know I've got to let her go but I'll always remember
Every hug in the mornin' and butterfly kisses
© POLYGRAM INT'L MUSIC PUBG GROUP;
Bob Carlisle - Aggiungi il titolo in Romeno (Румынский перевод)
De doua lucruri sunt convins:
Ca mi-a trimis-o raiul si ca e fetita tatei.
Seara, cand ma ingenunchiez langa patul ei,
Ea vorbeste cu Isus, iar eu inchid ochii
si multumesc lui Dumnezeu
pentru toate bucuriile din viata mea.
Oh, dar mai ales
pentru saruturile ca de fluture de dupa rugaciunea de seara;
floricele albe ce i se impletesc in par;
"Mergi inaintea poneyului, taticule, e prima mea plimbare pe cal" "stiu ca prajitura e cam ciudata, dar eu am incercat din inima"
printre toate greselile pe care le-am facut, sigur s-a strecurat si ceva bun,
altfel n-as fi meritat o imbratisare in fiecare dimineata si saruturi-futuri in fiecare seara.
Astazi, 16
Seamana in fiecare zi mai mult cu mama sa
Pe jumatate femeie, pe jumatate fecioara,
De la parfum si machiaj pana la panglici si bucle,
Incercandu-si aripile in o lume imensa.
Dar nu voi uita
saruturi-fluturi. dupa rugaciunea de seara; floricele albe ce i se impletesc in par.
"Stii ce mult te iubesc, taticule,
Dar daca nu te superi, te pup doar pe obraz de data asta"Bob Carlisle - Butterfly Kisses - http://ru.motolyrics.com/bob-carlisle/butterfly-kisses-lyrics-romanian-translation.html
Printre toate greselile pe care le-am facut,
sigur s-a strecurat si ceva bun,
Altfel nu as fi meritat dragostea ei in fiecare dimineata
si saruturi-fluturi in fiecare seara.
Tot pretiosul timp,
Ca si vantul, anii trec.
Fluture pretios,
Desfa-ti aripile si zboara..
Isi va schimba numele astazi,
Va face un juramant si o voi da altuia,
Stau in camera ei de mireasa si o privesc
ma intreaba la ce ma gandesc si eu raspund: "nu stiu..simt ca imi pierd fetita"
Se apleaca spre mine si imi da saruturi-
fluturi de fata cu mama ei
Floricele albe ce i se impletesc in par
"Du-ma la altar, e timpul"
"Imi sta bine rochia de mireasa, taticule? Taticule, nu plange!"
Ah, printre toate greselile pe care le-am facut,
sigur s-a strecurat si ceva bun,
altfel nu as fi meritat dragostea ei dimineata
si saruturi-fluturi seara.
Nu putem sa cer mai mult..asta da ca e dragoste!
Stiu ca trebuie sa o las libera, dar imi voi aminti pentru totdeauna fiecare imbratisare si saruturi-fluturi..