Blind Guardian - Time Stands Still
Light fails at dawn
The moon is gone
And deadly the night reigns
Deceit
Finally I've found myself
In these lands
Horror and madness I've seen here
For what I became a king of the lost?
Barren and lifeless the land lies
[bridge:]
Lord of all Noldor
A star in the night
And a bearer of hope
He rides into his glorious battle alone
Farewell to the valiant warlord
[chorus (repeat 2x):]
The Fate of us all
Lies deep in the dark
When time stands still at the iron hill
I stand alone
Noone's by my side
I'll dare you
Come out
You coward
Now it's me or you
He gleams like a star
And the sound of his horn's
Like a raging storm
Proudly the high lord
Challenges the doom
Lord of slaves he criesBlind Guardian - Time Stands Still - http://ru.motolyrics.com/blind-guardian/time-stands-still-lyrics-serbian-translation.html
Slowly in fear
The dark lord appears
Welcome to my lands
You shall be damned
[bridge]
[chorus]
The iron crowned
Is getting closer
Swings his hammer
Down on him
Like a thunderstorm
He's crushing
Down the Noldor's
Proudest king
Under my foot
So hopeless it seems
You've troubled my day
Now feel the pain
[bridge]
[chorus]
The Elvenking's broken
He stumbles and fa lls
The most proud and most valiant
His spirit survives
Praise our king
Praise our king
Praise our king
Praise our king
Blind Guardian - Vreme stoji (Сербский перевод)
Svetlo je zatajilo u zoru
Meseca nema
I smrtonosna vlada noć
Obmana
Konačno sam se našao
U ovim zemljama
Užas i ludilo sam video ovde
Zarad čega sam postao kralj izgubljenih?
Zemlja leži pusta i beživotna
[most:]
Gospodar (Lord) svih Noldora
Zvezda u noći
I nosilac nade
On jaše u svoju slavnu bitku sam
Zbogom vrlom vojskovođi
[refren (ponoviti 2 puta):]
Sudbina svih nas
Leži duboko u tami
Kad vreme stoji na gvozdenom brdu
Stojim sam
Nema nikoga uz mene
Izazvaću te
Izađi
Ti, kukavice
Sada je - ti ili ja
On sija poput zvezde
I zvuk njegovog roga je
Poput oluje koja besni
Ponosno visoki gospodarBlind Guardian - Time Stands Still - http://ru.motolyrics.com/blind-guardian/time-stands-still-lyrics-serbian-translation.html
Izaziva usud
Gospodaru robova viče
Polako u strahu
Mračni gospodar se pojavljuje
Dobrodošao u moje zemlje
Bićeš proklet
[most]
[refren]
Gvožđem krunisani
Se približava
Zamahuje svojim čekićem
Nadole na njega
Poput oluje
On zgromljava
Noldorskog
Najponositijeg kralja
Pod mojim stopalom
Deluje tako beznadežno
Uznemirio si mi dan
Sad oseti bol
[most]
[refren]
Vilinkralj je slomljen
Tetura se i pada
Najponositiji i najvrliji
Njegov duh preživljava
Slava našem kralju
Slava našem kralju
Slava našem kralju
Slava našem kralju