Blaxy Girls
Blaxy Girls

Respir incet перевод на Английский

Текст песни

Blaxy Girls - Respir incet

Desi suntem adolescenti si totul pare ca se invarte in jurul nostru, nu intotdeauna suntem fericiti.
Avem momente in care ne indragostim si suferim foarte mult.
Prin aceasta melodie am dorim sa ne intelegeti mai bine. E noapte simt cum ma sufoc
Desi e cald nu simt deloc
Iar plang iar tip fara raspuns
Simt cum ma pierd in cuvinte
Privesc in zare tac si sper
Imi tot repet e efemer
Atunci de ce simt ca ai ucis
Copilul din mine.... Refren (x2):
Respir incet, intrerupt si cer un foc
Innebunesc, as vrea sa scap cumva
Respir incet, intrerupt si nu mai suport
Dispari din viata mea. Inca mai simt cum ma priveaiBlaxy Girls - Respir incet - http://ru.motolyrics.com/blaxy-girls/respir-incet-lyrics-english-translation.html
Cum ma iubeai, ma sarutai
Cu mine o viata ai fi stat
Dar m'ai pierdut in cuvinte Stau singura privesc in gol
De tot ce a fost candva mi'e dor
As vrea sa pot sa schimb ceva
E prea tarziu pentru vise. Refren (x2):
Respir incet, intrerupt si cer un foc
Innebunesc, as vrea sa scap cumva
Respir incet, intrerupt si nu mai suport
Dispari din viata mea. Doar tu vei regreta
De azi va fii altceva
Nu ma mai cauta...
Dispari din vïata mea.

Английский перевод

Blaxy Girls - I'm breathing slowly (Английский перевод)

Even though we're teenagers and the world seems to be revolving around us, we're not always happy.
There are moments when we fall in love and we suffer a lot.
Hopefully this song will help you understand us better.

The night has come, I feel I'm out of air
Although it's warm I can't feel it.
I'm crying and screaming withoug a reason again.
I feel I'm drowning in words.
I'm gazing far away and I keep believing
And saying to myself this is everlasting.
Why do I feel as if you've killed
The child I used to be?

I'm breathing slowly, tremulously and I'm asking for some fire
I've been going crazy, I want to get rid of all this
I'm breathing slowly, tremulously and I can't take it any longer
Just walk out of my life!

I still remember the way you used to look at me,Blaxy Girls - Respir incet - http://ru.motolyrics.com/blaxy-girls/respir-incet-lyrics-english-translation.html
To love me, to kiss me.
You'd have stayed with me for your whole life.
But we've drowned in our own words.

Now I'm alone and I have an empty gaze
I miss everything that used to be
I wish I could change something
But it's too late to dream now.

I'm breathing slowly, tremulously and I'm asking for some fire
I've been going crazy, I want to get rid of all this
I'm breathing slowly, tremulously and I can't take it any longer
Just walk out of my life!

You're the one who's going to regret all this someday.
From now on it won't be the same.
Never call for me again,
Just walk out of my life.

Для песни "Respir incet" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Respir incet"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Blaxy Girls на Английский язык