Black Stone Cherry - Stay
I'd sell my soul just to see your face
And I'd break my bones just to heal your pain
And in these times I need a saving grace
'Cause time is running out and I'm starting to lose my faith
But if I told you I loved you would it make you wanna stay
I'm sorry for the way I make you feel day after day
And if I wrote you a love song and sang it to you everyday
Would it ever be enough to make you wanna come back home to stay
Would it make you, make you wanna stay.
My hearts on my sleeve but it's turning black
And without your touch I'm not gonna last
It feels like my walls are caving in
And I'll do anything to have you here again
But if I told you I loved you would it make you wanna stay
I'm sorry for the way I make you feel day after dayBlack Stone Cherry - Stay - http://ru.motolyrics.com/black-stone-cherry/stay-lyrics-hungarian-translation.html
And if I wrote you a love song and sang it to you everyday
Would it ever be enough to make you wanna come back home to stay
The days are cold the nights are long
and I can't stand to be alone
Please know this is not your fault
And all I want is to tell you I love you
And make you wanna stay.
I'm sorry for the way I make you feel day after day
And if I wrote you a love song and sang it to you everyday
Would it ever be enough to make you wanna come back home to stay
Would it make you, make you wanna stay
(I'm sorry for my ways)
Would it make you, make you wanna stay
(Will it ever be enough)
Would it make you, make you wanna stay
Black Stone Cherry - Maradj (Венгерский перевод)
Eladtam lelkem, csak hogy lássam arcodat,
És eltörtem csontjaim, csak hogy enyhítsd kínomat,
És ezekben az időkben szükségem van kegyelmedre,
Mert az idő fogy, és már kezdem elveszíteni hitem.
Refrén:
De ha azt mondtam, szerettelek, azt akartam, hogy maradj.
Sajnálom amit nap nap után érzek.
És ha írtam volna neked szerelmes dalt, és minden nap elénekeltem volna,
Elég lett volna ahoz, hogy hazagyere, és maradj?
Elég lett volna, hogy maradni akarj?
A szívem még bennem van, de sötétbe borult,
És érintésed nélkül én senki vagyok.
Olyan, mintha a falak elnyelnének engem,
És bármit megteszek, hogy újra itt legyél.
Refrén
A nappalok hidegek, az éjszakák hosszúak,Black Stone Cherry - Stay - http://ru.motolyrics.com/black-stone-cherry/stay-lyrics-hungarian-translation.html
És én nem tudok egyedül lenni.
Kérlek, tudd, hogy ez nem a te hibád,
És csak azt akarom mondani, hogy szeretlek,
És azt akarom, hogy maradj.
Sajnálom amit nap nap után érzek.
És ha írtam volna neked szerelmes dalt, és minden nap elénekeltem volna,
Elég lett volna ahoz, hogy hazagyere, és maradj?
Elég lett volna, hogy maradni akarj?
(Sajnálom ahogy alakult)
Elég lett volna, hogy maradni akarj?
(Rendbejön még?)
Elég lett volna, hogy maradni akarj?