Bing Crosby - Do You Hear What I Hear
Bing Crosby
Written by: Noel Regney/Gloria Shayne
Peaked Billboard position #2 in 1963
Said the night wind to the little lamb,
Do you see what I see?
Way up in the sky, little lamb,
Do you see what I see?
A star, a star, dancing in the night
With a tail as big as a kite,
With a tail as big as a kite.
Said the little lamb to the shepherd boy,
Do you hear what I hear?
Ringing through the sky, shepherd boy,
Do you hear what I hear?
A song, a song high above the trees
With a voice as big as the sea,Bing Crosby - Do You Hear What I Hear - http://ru.motolyrics.com/bing-crosby/do-you-hear-what-i-hear-lyrics-romanian-translation.html
With a voice as big as the sea.
Said the shepherd boy to the mighty king,
Do you know what I know?
In your palace warm, mighty king,
Do you know what I know?
A Child, a Child shivers in the cold
Let us bring him silver and gold,
Let us bring him silver and gold.
Said the king to the people everywhere,
Listen to what I say!
Pray for peace, people, everywhere,
Listen to what I say!
The Child, the Child sleeping in the night
He will bring us goodness and light,
He will bring us goodness and light.
Bing Crosby - Auzi ce aud şi eu? (Румынский перевод)
Auzi ce aud şi eu?
A spus vântul de noapte mieluşelului,
Vezi ce văd şi eu?
Sus de tot, în cer, mieluşelule,
Vezi ce văd şi eu?
O stea, o stea, dansând în noapte
Cu o coadă mare cât un zmeu,
Cu o coadă mare cât un zmeu,
Mieluşelul a spus ciobănaşului:
Auzi ce aud şi eu?
Sunând în cer, ciobănaşule,
Auzi ce aud şi eu?
Un cântec, un cântec sus, deasupra copacilor
Cu o voce adâncă precum marea,Bing Crosby - Do You Hear What I Hear - http://ru.motolyrics.com/bing-crosby/do-you-hear-what-i-hear-lyrics-romanian-translation.html
Cu o voce adâncă precum marea.
Ciobănaşul a spus măreţului rege:
Ştii ce ştiu şi eu?
În locul tău caald, măreţe rege,
Ştii ce ştiu şi eu?
Un copil, un copil tremură în frig,
Haide să îi aducem argint şi aur,
Haide să îi aducem argint şi aur,
Regele a spus oamenilor d pretutindeni :
Asculţaţi ce vă spun!
Rugaţi-vă pentru pace, oameni de pretutindeni,
Ascultaţi ce vă spun !
Copilul, copilul dormind în noapte,
El ne va aduce bunătate şi lumină,
El ne va aduce bunătate şi lumină.