Billy Joel - The River Of Dreams
In the
in the middle of a
I go walking in the ...
In the
in the middle of a
I go walking in the ...
In the
in the middle of a
I go walking in the ...
In the
in the middle of a
I go walking in the ...
In the middle of the night
I go walking in my sleep
From the mountains of faith
to the river so deep
I must be looking for something
something sacred I lost
But the river is wide
and it's toohard to cross.
Even though I know the river is wide
I walk down every evening and I stand on the shore
I try to cross to the opposite side
So I can finally find what I've been looking for
In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the valley of fear
to a river so deep.
I've been searching for something
taken out of my soul
Something I would never lose
Billy Joel - The River Of Dreams - http://ru.motolyrics.com/billy-joel/the-river-of-dreams-lyrics-hungarian-translation.html
something somebody stole.
I don't know why I go walking at night
But now I'm tired and I don't wanna walk anymore
I hope it doesn't take the rest of my life
Until I find what it is I've been looking for
In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the jungle of doubt
to the river so deep.
I know I'm searching for something
something so undefined
That it can only be seen
by the eyes of the blind
In the middle of the night.
I'm not sure about a life after this
God knows I've never been a spiritual man
Baptized by the fire I wade
Into the river that is runnin' to the promised land
In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the desert of truth
to the river so deep
We all end in the ocean
we all start in the streams
We're all carried along
by the river of dreams
In the middle of the night
I go walking in the
in the middle of a ...
Billy Joel - Az álmok folyója (Венгерский перевод)
Az éjszaka közepén
 Sétálok álmomban
 A hit hegyeitől
 Egy folyóig, mely oly mély
Bizonyára keresek valamit
 Ami szent s amit elvesztettem
 De a folyó széles
 És átjutni túl nehéz
S noha tudom, a folyó széles,
 Lejárok minden este, s állok a parton
 S próbálok átjutni a túlsó partra
 Hogy végre megtaláljam, amit kerestem
Az éjszaka közepén
 Sétálok álmomban
 A félelem völgyén át
 Egy folyóig, mely oly mély
Valamit keresek
 Amit kiragadtak lelkemből
 Valamit, amit nem elvesztett
 Hanem ellopták tőlem
Nem tudom, miért sétálok éjjelente,
 De már fáradt vagyok s nem akarok sétálni többéBilly Joel - The River Of Dreams - http://ru.motolyrics.com/billy-joel/the-river-of-dreams-lyrics-hungarian-translation.html
 Remélem, nem megy rá a hátralévő életem, hogy megtaláljam, amit kerestem
Az éjszaka közepén
 Sétálok álmomban
 A kétely dzsungelén át
 Egy folyóig, mely oly mély 
Tudom, hogy keresek valamit
 Valami meghatározhatatlant
 Amit csakis
 Vak szemek láthatnak
Az éjszaka közepén
Nem vagyok biztos benne, hogy van-e élet eztán
 Isten is tudja, sosem voltam hívő ember
 A tűz által megkeresztelve nekivágok a folyónak
 Mely az Ígéret Földje felé folyik
Az éjszaka közepén
 Sétálok álmomban
 Az igazság sivatagján át
 Egy folyóig, mely oly mély 
Mind az óceánban élünk
 Mind a habokban kezdjük
 S mindnyájunkat végig vezet
 Az álmok folyója
Az éjszaka közepén
