Biljana Jevtic - Opasna sam kad se smejem
Nisam, nisam ti
ni greh jedan oprostila,
ni pitala gde si bio,
ni trag jedan izbrisala
koji si mi ostavio Nisam, nisam ti
ništa drugo reći htela,
poručila šta sam znala
kada sam te sa njom srela,
samo sam se nasmejala Ref. 2x
Opasna sam kad se smejem
ja dugove vraćam,Biljana Jevtic - Opasna sam kad se smejem - http://ru.motolyrics.com/biljana-jevtic/opasna-sam-kad-se-smejem-lyrics-english-translation.html
u ljubavi što zadužim
uvek svoje plaćam Nisam, nisam ti
poručila da ti pretim
ali tvoje vreme staje
kad odlučim da se svetim
osetićeš ljubav šta je. Nisam, nisam ti
ništa drugo reći htela
poručila šta sam znala
kada sam te sa njom srela
samo sam se nasmejala. Ref. 2x
Biljana Jevtic - I'm dangerous when I laugh (Английский перевод)
I didn't, I didn't
forgive not even one of your sins,
nor did I ask where you are,
nor did I erase even one trce
that you left me
I didn't, I didn't want
to tell you anything else,
I said what I know
when I met you with her,
I only laughed
I'm dangerous when I laugh
I return my debts,Biljana Jevtic - Opasna sam kad se smejem - http://ru.motolyrics.com/biljana-jevtic/opasna-sam-kad-se-smejem-lyrics-english-translation.html
I always pay the love
that I am in debt with
I didn't, I didn't
tell you that I threaten you
but your time stops
when I decide to get revenge
you'll feel what love really is.
I didn't, I didn't want
to tell you anything else,
I said what I know
when I met you with her,
I only laughed