Bijelo Dugme - Nakon Svih Ovih Godina
Tebi je lako jer ti imas mene,
 A sta sam zato dobio
 Na kraju ces me ostaviti,
 E, to bi i blesav vidio
 Poneka ljubav mozda i vrijedi bola,
 Moja i tvoja vise ne
 Jer ti si samo trag u pjesku,
 Gorka brazda koja nestane
 Danas otvaram oci nakon
 Svih ovih godina
 Niti ja voljeh tebe nit' si
 Ti mene voljela
 Samo stara navika je ostala
 Poneka ljubav mozda i vrijedi bola,Bijelo Dugme - Nakon Svih Ovih Godina - http://ru.motolyrics.com/bijelo-dugme/nakon-svih-ovih-godina-lyrics-portuguese-translation.html
 Moja i tvoja vise ne
 Jer ti si samo trag u pjesku,
 Gorka brazda koja nestane
 Danas otvaram oci nakon
 Svih ovih godina
 Niti ja voljeh tebe nit' si
 Ti mene voljela
 Samo stara navika je ostala
 Danas otvaram oci nakon
 Svih ovih godina
 Niti ja voljeh tebe nit' si
 Ti mene voljela
 Samo stara navika je ostala
 Danas otvaram oci nakon
 Svih ovih godina
Bijelo Dugme - Depois de todos estes anos (Португальский перевод)
Pra você é fácil, porque você me tem
 Mas o que eu ganhei com isso?
 No final você vai me deixar
 Até um tolo percebe isso
Há amores que valem a dor
 O nosso, não mais
 Pois você é apenas uma pegada na areiaBijelo Dugme - Nakon Svih Ovih Godina - http://ru.motolyrics.com/bijelo-dugme/nakon-svih-ovih-godina-lyrics-portuguese-translation.html
 Uma ruga amarga que desaparece
Hoje eu abro os olhos
 Depois de todos estes anos
 Eu não te amei
 Nem você me amou
 Apenas um velho hábito
 Que ficou
