Bijelo Dugme - Lipe Cvatu
Ljeto ide, kako si mi ti
Gdje si, s kim si, da mi je znati
Ko li mi te ugrijao
Dok je zimus snjeg padao
Ko li mi te ljubio, grom ga ubio
Bas me briga gdje si otisla
Ravna ti je Jugoslavija
Bas me briga, nisi dijete
Sve u korist tvoje stete
Samo tvoje, al' i moje srce boluje
Lipe cvatu
Sve je isto k'o i lani, hejBijelo Dugme - Lipe Cvatu - http://ru.motolyrics.com/bijelo-dugme/lipe-cvatu-lyrics-ukrainian-translation.html
Samo srce moje i srce tvoje
U ljubavi vise ne stoje
Zaklinjem se dusom i Bogom
Krvi mojom plavom seljackom
Zaklinjem se, i umrijet cu
Ali ja te trazit necu
Necu, necu, a umrijet cu, a umrijet cu
Lipe cvatu
Sve je isto ko i lani, hej
Samo srce moje i srce tvoje
U ljubavi vise ne stoje
Bijelo Dugme - Липи цвітуть (Украинский перевод)
Іде літо, як ся маєш?
Де ти, з ким ти, мені б взнати
Хто тебе зігрівав
Поки взимку падав сніг
Хто тебе цілував, побий його грім!
Мене не хвилює куди ти пішла
Ти як Югославія
Мене не хвилює, ти не дитина
Все на користь власних втрат
Тільки твоє, але й моє серце болить
Приспів:Bijelo Dugme - Lipe Cvatu - http://ru.motolyrics.com/bijelo-dugme/lipe-cvatu-lyrics-ukrainian-translation.html
Липи цвітуть
Все так само як і в тому році, Гей
Тільки серце моє і серце твоє
Любові більше не мають
Клянусь душею і Богом
Кров'ю моєю блакитною, селянською
Клянусь тобі і помру
Але я тебе шукати не буду
Не буду, не буду, і помру, і помру
Приспів