Beyonce
Beyonce

1 + 1 перевод на Немецкий

Текст песни

Beyonce - 1 + 1

If I aint got nothing, I got you
If I aint got something I don't give a damn, cause I got it with you
I don't know much about algebra, but I know one plus one equals two
And it's me and you, thats all we'll have when the world is through

Cause baby we aint got nothing without love
Darling you got enough for the both of us
So come on baby, make love to me

When my days look low, pull me in close and don't let me go.
Make love to me. So that when the worlds at war, that our love heal us all
Right now baby make love to me...me...me...mee...mee.
ooh ooh make love to me.

Hey! I don't know much about guns but I...I've been shot by you
Hey! And I don't know when I'm gon die, Beyonce - 1 + 1 - http://ru.motolyrics.com/beyonce/1-plus-1-lyrics-german-translation.html
but I hope that I'm gon die by you
Hey! And I don't know much about fighting,
but I, I know I will fight for you
Hey! Just when I ball up my fist I realize
that I'm laying right next to you

Baby we aint got nothing but love,
and darling you got enough for the both of us
Make love to me...when my days look low,
pull me in close and don't let me go.
Make love to me...so that when the worlds at war,
that our love heal us all
Help me let down my guard, make love to me,me..me,.
me..meee ooh ooh ooh make love to me
...me...me...mee...mee.

Немецкий перевод

Beyonce - 1+1 (Немецкий перевод)

Wenn ich nichts habe,
dann habe ich dich.
Wenn ich nichts habe (ist es mir egal),
weil ich es mit dir habe.
Ich weiß nicht viel über Algebra (aber ich weiß)
Eins und eins ergibt zwei.
Und das sind ich und du.
Das ist alles, was wir haben werden, wenn die Welt vorüber ist (denn, Baby).

Wir haben nichts ohne Liebe.
Liebling, du hast genug für uns beide (also komm schon baby)

Mach Liebe mit mir,
wenn es mir nicht gut geht.
Zieh mich an dich heran und lass mich nicht los.
Mach Liebe mit mir,
So dass, wenn Krieg auf der ganzen Welt herrscht,
unsere Liebe uns alle heilen wird (genau jetzt, Baby).

Mach Liebe mit mir (mir, mir, mir, mir) oh, oh,
Mach Liebe mit mir.

Hey, ich weiß nicht vieles über Waffen, aber ich,Beyonce - 1 + 1 - http://ru.motolyrics.com/beyonce/1-plus-1-lyrics-german-translation.html
ich wurde von dir getroffen (hey)
Und ich weiß nicht, wann ich sterben werde, aber ich hoffe,
dass ich durch dich sterben werde (hey).
Und ich weiß nicht viel über das Kämpfen, aber ich,
Ich weiß, dass ich für dich kämpfen werde (hey).
Und genau dann, wenn ich meine Hände zu Fäusten balle, realisiere ich,
dass ich neben dir liege, Baby.

Wir haben nichts, außer unsere Liebe.
Und, Liebling, du hast genug davon für uns beide.

Mach Liebe mit mir,
wenn es mir nicht gut geht.
Zieh mich an dich heran und lass mich nicht los.
Mach Liebe mit mir,
So dass, wenn Krieg auf der ganzen Welt herrscht,
unsere Liebe uns alle heilen wird (hilf mir, meine Schutzmauer fallen zu lassen.)

Mach Liebe mit mir (mir, mir, mir, mir) oh, oh,
Mach Liebe mit mir (mir, mir, mir, mir)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "1 + 1"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Beyonce на Немецкий язык