Bette Midler
Bette Midler

To Deserve You перевод на Македонский

Текст песни

Bette Midler - To Deserve You

I see so many golden women;
when they walk their feet don't touch the ground.
How I want, how I want to deserve you.
But me, I'm always out of rhythm.
My needs too demanding, too proud.
How I want, how I want to deserve you.

I didn't want you to see me like this.
The light of the dawn can be cruel.
How I want, how I want to deserve you.
And if I could be granted a wish,
I'd shine in your eye like a jewel.
How I want to deserve you.

I would die for you.
Could you ever love me that much?
How I want, how I want to deserve you.
Yes, you tell me this,
and I want to believe that it's true.
Aah, how I want, how I want to deserve you.

I didn't want you to see me like this.
I'm weak and I fight like a fool.
How I want, how I want to deserve you.

And if I could be granted a wish,Bette Midler - To Deserve You - http://ru.motolyrics.com/bette-midler/to-deserve-you-lyrics-macedonian-translation.html
I'd shine in your eye like a jewel.
How I want to deserve you.

If I could be your angel
I'd trade in my arms for some wings
to keep you close to me.
And if I could trade my voice
for the silence I know that you need.
Aaaah, how I want, how I want to deserve you.

I didn't want you to see me like this.
So frightened of losing so soon.
How I want, how I want to deserve you.
And if I've caught our love in a grip,
just tell me and I'll shake it loose.
How I want to deserve you.

Oh, na na na na na.
Oh, ohhhhh.
How I want to deserve you.
Na na na na na na na.
Whoa, ohhhhh.
How I want to deserve you.
Oh, I want to deserve you.
Na na na na na na . . .

Македонский перевод

Bette Midler - Да те заслужам (Македонский перевод)

Гледам толку многу златни жени
Чекорат, а не допираат до тло
Како сакам, сакам да те заслужам
Но јас сум секогаш без такт
Со преголеми очекувања и горда
Како сакам, сакам да те заслужам

Не сакав да ме видиш сега.
Светлината на зората нема милост.
Како сакам, сакам да те заслужам.
И кога би имала право на желба,
Би сјаела в око твое ко брил'јант.
Како сакам да те заслужам.

Би умрела за тебе.
Би можел ли ти да ме сакаш до толку?
Како сакам, сакам да те заслужам.
Да, така велиш ти,
А јас сакам да ти верувам.
Ах, како сакам, сакам да те заслужам.

Не сакав да ме видиш сега.Bette Midler - To Deserve You - http://ru.motolyrics.com/bette-midler/to-deserve-you-lyrics-macedonian-translation.html
Слаба сум и се опирам ко луда.
Како сакам, сакам да те заслужам.
И кога би имала право на желба,
Би сјаела в око твое ко брил'јант.
Како сакам да те заслужам.

Да можам да сум ангел
Би ги дала рацеве за крилја
Само да ти бидам близу.
Би го дала својот глас
За молкот кој го сакаш ти
Ах, како сакам, сакам да те заслужам.

Не сакав да ме видиш сега.
Од страв да не загубам скоро.
Како сакам, сакам да те заслужам.
Кога би ја држела нашата љубов во грст,
Само речи и ќе ја ослободам.
Како сакам да те заслужам.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "To Deserve You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bette Midler на Македонский язык