Berlin - Take My Breath Away
Watching every motion in my foolish lover's game
On this endless ocean finally lovers know no shame
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn around and say
Take my breath away
Take my breath away
Watching I keep waiting still anticipating love
Never hesitating to become the fated ones
Turning and returning to some secret place to hide
Watching in slow motion as you turn to me and say,
My Love,
Take my breath away
Through the hourglass I saw you, in time you slipped awayBerlin - Take My Breath Away - http://ru.motolyrics.com/berlin/take-my-breath-away-lyrics-bulgarian-translation.html
When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say
If only for today I am unafraid
Take my breath away
Take my breath away
Watching every motion in this foolish lover's game
Haunted by the notion somewhere there's a love in flames
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn my way and say
Take my breath away,
My Love
Take my breath away
My Love
Take my breath away
Take my breath away
Berlin - Спираш ми дъха (Болгарский перевод)
Следя всеки ход
от глупавата ми любовна игра
В този безкраен океан,
най-накрая любовниците
не знаят що е срам !
Обръщам се назад и се връщам
на някое тайно място скрито вътре в мен
Очаквайки притихнала
как ще се обърнеш и ще ми кажеш:
Спираш ми дъха
Спираш ми дъха
Оглеждам се,докато продължавам да чакам,
за тъй желаната любов
Никога не съм се поколебавала
да стана една от избранниците на съдбата
Обръщам се назад и се връщам
на някое тайно място за да се скрияBerlin - Take My Breath Away - http://ru.motolyrics.com/berlin/take-my-breath-away-lyrics-bulgarian-translation.html
Очаквайки притихнала
как ще се обърнеш и ще ми кажеш:
Спираш ми дъха
Видях те през стъклото на пясъчния часовник
да се измъкваш !
Когато отражението ти изчезна те извиках
и се обърнах,за да те чуя да казваш :
Само ако днес не се страхувах!
Спираш ми дъха
Следя всеки ход
от глупавата ми любовна игра
В този безкраен океан,
най-накрая любовниците
не знаят що е срам !
Обръщам се назад и се връщам
на някое тайно място за да се скрия
Очаквайки притихнала
как ще се обърнеш и ще ми кажеш:
Спираш ми дъха