Berksan - Ölüyorum
Hiç iyi değilim bu ara,
Kalbim kırık kalbim hasta,
Bir isyandan bir isyana yürüyorum,
Gönül gözüyle görünce,
Tüm küllerim alevlenince,
Derler aşktan ölünürmü
Gülüyorum, Ben galiba ölüyorum,
Karanlıkta yürüyorum,Berksan - Ölüyorum - http://ru.motolyrics.com/berksan/oluyorum-lyrics-french-translation.html
Yaralandım kanatlarımdan,
Yükseklerden düşüyorum, Sen başka bir bahar ara,
Ben bıraktığın aşk soğuğunda dururum,
Sen başka bir güne uyan,
Ben bıraktığın karanlıklarda kaybolurum, Sen unutursun ama,
Ben daima adını anar kahrolurum,
Sen başka bir bahar ara,
Ben bıraktığın aşk soğuğunda dururum,
Berksan - Je meurs (Французский перевод)
En ce moment, je ne vais pas bien du tout,
J'ai le coeur brisé, malade,
Je vais d'une révolte à l'autre,
Quand le coeur regarde avec son oeil,
Quand toutes mes cendres s'enflamment,
Ils disent "peut-on mourir d'amour"
Je rie,
Je crois que je meurs,
Je marche vers l'obscurité,Berksan - Ölüyorum - http://ru.motolyrics.com/berksan/oluyorum-lyrics-french-translation.html
Je me suis blessé les ailes,
Je tombe du firmament,
Cherche un autre printemps,
Je reste dans le froid de l'amour que tu as laissé,
Réveille-toi un autre jour,
Je me perds dans l'obscurité que tu as laissée,
Tu oublies, mais
Je me souviens toujours de ton nom et je meurs de chagrin,
Cherche un autre printemps,
Je reste dans le froid de l'amour que tu as laissé,