Bergen - Elimde Fotoğrafın
Yaşamayı senle anladım
Sende öğrendim ben sevmeyi
İnan aşk nedir bilmiyordum
Sende tanıdım bu duyguyu Elimde duran fotoğrafın
Baktım inan tanıyamadım
Bu şarkımı ben sana yazdım
Sense hala anlayamadın Sevgi gibi kutsal kelime
Yalnız senle düştü dilimeBergen - Elimde Fotoğrafın - http://ru.motolyrics.com/bergen/elimde-fotografin-lyrics-english-translation.html
Ölmek yetmez senin uğruna
Sense hala anlayamadın Hissetmeyi senle yaşadım
Sende tattım ben bu duyguyu
Söylemekten hep korkuyordum
Şimdi dinle bütün aşkımı Şimdi beni anlıyormusun
Bu şarkımı dinliyormusun
İnan seni çok seviyorum
Sende beni seviyor musun
Bergen - Elimde Fotoğrafın (Английский перевод)
[i learnt the meaning of life from you]
[from you i learnt how to love]
[believe me i didn't know what love was]
[i learnt this feeling from you]
[this photo of you that stays in my hand]
[i look at and can't recognise]
[this song i wrote for you]
[whether or not it's you i still can't tell]
[love, a sacred word]
[only fell to my lips with you]Bergen - Elimde Fotoğrafın - http://ru.motolyrics.com/bergen/elimde-fotografin-lyrics-english-translation.html
[dying for the sake of you isn't enough]
[whether or not it's you i still can't tell]
[i learnt how to feel with you]
[i tasted this emotion with you]
[i was always afraid of telling you this]
[now listen as i tell of my love]
[now do you understand me?]
[do you hear my song?]
[believe me i love you very much]
[do you love me too?]