Benjamin Biolay
Benjamin Biolay

Adieu, triste amour перевод на Финский

Текст песни

Benjamin Biolay - Adieu, triste amour

Je confesse qu'il me faut du temps
De tendresse, je n'en attendais pas tant
La détresse te va comme un gant
Je te laisse pour un long moment
Rien dans ce monde ne me retient
Bonne journée, adieu triste amour
Pense à moi un peu moins chaque jour
Adieu triste amour
Adieu triste amour

Ma jeunesse ne fout pas le campBenjamin Biolay - Adieu, triste amour - http://ru.motolyrics.com/benjamin-biolay/adieu-triste-amour-lyrics-finnish-translation.html
Dans l'ivresse tout est mieux qu'avant
Chaque seconde me revient
Bonne journée, adieu triste amour
N'oublie pas que c'était nos beaux jours
Loin des remparts de la prison
Regarder l'arbre, n'y voir qu'un tronc
Un tronçon d'âme moribond
M'appelle au calme, à la raison
Adieu triste amour
Adieu triste amour.

Финский перевод

Benjamin Biolay - Hyvästi, rakas surullinen (Финский перевод)

Minä tunnustan tarvitsevani aikaa
Hellyyttä en odottanut paljoakaan
Hätä sopii sinulle kuin hanska käteen
Jätän sinut pitkäksi toviksi, ei mikään
Tässä maailmassa pidättele minua
Hyvää päivänjatkoa, hyvästi rakas surullinen
Muistele minua joka päivä hiukan vähemmän
Hyvästi rakas surullinen
Hyvästi rakas surullinen

Minun nuoruuteni ei lähde hevon kuuseen
Humalassa kaikki on paremmin kuin ennenBenjamin Biolay - Adieu, triste amour - http://ru.motolyrics.com/benjamin-biolay/adieu-triste-amour-lyrics-finnish-translation.html
Jokainen sekunti palaa minulle mieleen
Hyvää päivänjatkoa, hyvästi rakas surullinen
Älä unohda, että siinä kauniit päivämme
Olivat, kaukana sen vankilan valleista
Katsoisi puuta, näkisi siinä vain runkoa
Jokin kuolemansairas sielunlohko
Saa minut tolpilleni, tajuihini
Hyvästi rakas surullinen
Hyvästi rakas surullinen

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Adieu, triste amour"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Benjamin Biolay на Финский язык