Ben E. King - Stand By Me
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid, oh I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darling, darling stand by me, oh stand by me
Oh stand, stand by me, stand by me
If the sky that we look upon
Should tumble and fallBen E. King - Stand By Me - http://ru.motolyrics.com/ben-e-king/stand-by-me-lyrics-romanian-translation.html
or the mountains should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darling, darling, stand by me, oh stand by me
oh stand now, stand by me, stand by me
And darling, darling, stand by me, oh stand by me
oh Stand now, stand by me, stand by me
Whenever you're in trouble won't you stand by me,
oh stand by me, oh stand, oh stand by me.
I am trying to get the right translation of this song in Spanish. Please!
Ben E. King - Stai alături de mine (Румынский перевод)
Când se lasă noaptea
Şi pământul e-ntunecat,
Iar luna e singura lumină ce-o vedem,
Nu-mi va fi teamă, o, nu-mi va fi teamă
Atâta timp cât tu stai, stai alături de mine.
Aşa că, dragă, dragă, stai alături de mine, o, stai alături de mine,
O, stai, stai alături de mine, stai alături de mine.
Dacă cerul pe care-l privim
Se va rostogoli şi va cădeaBen E. King - Stand By Me - http://ru.motolyrics.com/ben-e-king/stand-by-me-lyrics-romanian-translation.html
Sau dacă munţii se vor prăbuşi în mare,
N-o să plâng, n-o să plâng, nu, n-o să vărs nici o lacrimă
Atâta timp cât tu stai alături de mine, stai alături de mine.
Aşa că, dragă, dragă, stai alături de mine, o, stai alături de mine,
O, stai acum, stai alături de mine, stai alături de mine.
Aşa că, dragă, dragă, stai alături de mine, o, stai alături de mine,
O, stai acum, stai alături de mine, stai alături de mine.
Atunci când ai probleme nu ai vrea să stai alături de mine?
O, stai alături de mine, o, stai alături de mine, stai alături de mine!