Bely Orel - Kak upoitel'ny v rossii vechera
Как упоительны в России вечера
Любовь, шампанское, закаты, переулки.
Ах, лето красное, забавы и прогулки
Как упоительны в России вечера. Балы, красавицы, лакеи, юнкера
И вальсы Шуберта, и хруст французской булки...
Любовь, шампанское, закаты, переулки.
Как упоительны в России вечера. Как упоительны в России вечераBely Orel - Kak upoitel'ny v rossii vechera - http://ru.motolyrics.com/bely-orel/kak-upoitelny-v-rossii-vechera-lyrics-french-translation.html
В закатном блеске пламенеет снова лето,
И только небо в голубых глазах поэта...
Как упоительны в России вечера. Пускай все сон, пускай любовь - игра,
Ну что тебе мои порывы и обьятья.
На том и этом свете буду вспоминать я
Как упоительны в России вечера. Submitter's comments: 'Bir başkadır benim memleketim' tadında bir memleket ve aşk şarkısı. Albümdeki orjinal kayıtta da konser kaydı havası var. Fondaki alkış ve çığlıklar o kadar güzel oturmuş ki insan 'acaba bununda notalarını yazdı mı besteci' diye düşünmeden edemiyor.
Bely Orel - Comme les soirées en Russie sont enivrantes (Французский перевод)
Comme les soirées en Russie sont enivrantes
L'amour, le champagne, les couchers de soleil, les ruelles.
Ah, le bel été, les amusements et les promenades
Comme les soirées en Russie sont enivrantes.
Les bals, les belles femmes, les valets, les élèves de l'école militaire
Et les valses de Schubert, et un petits pain français qui croustillent...
L'amour, le champagne, les couchers de soleil, les ruelles.
Comme les soirées en Russie sont enivrantes.
Comme les soirées en Russie sont enivrantesBely Orel - Kak upoitel'ny v rossii vechera - http://ru.motolyrics.com/bely-orel/kak-upoitelny-v-rossii-vechera-lyrics-french-translation.html
Dans les rayons du coucher de soleil, l'été flamboie à nouveau,
Et il n'y a que le ciel dans les yeux bleus du poète...
Comme les soirées en Russie sont enivrantes.
Que tout soit un rêve, que l'amour soit un jeu,
Mais que te sont mes élans et mes étreintes.
Dans ce monde et dans l'autre je me rappellerai
Comme les soirées en Russie sont enivrantes.