Bella Thorne - Watch Me
I don't need no one to tell me
How to feel the beat
And I don't need no beat to tell me
How to move my feet
Just go and do what you do
'Cause there's nothing to prove
I'm just being me
W-watch me, do me
I don't need no magazine to tell me
Who to be
And I don't need to pose
For p-p-paparazzi
Just keep the cameras flashing
To try to catch this action
I'm just being me
W-watch me, do me (me, me, me!)
Light up the floor!
Play me one more
Let me hear that
Click clack on the high high let the base vibrate
Feel the room rock
Light up the floor!
Just like before
Let me hear that
Base-drop from the boombox, make your heart stop!
Feel the room rock
I'm doing all I wanna do
And I won't stop until I can't move
I'm just being me
Watch me, do me, me, me
Watch me, do me, me, me
Watch me, watch-
I don't need no music
When I wanna sing a song (w-watch me)
I don't need miss popular
To know what's right or wrong (w-watch me)
I'm busy burning the track
Not holding anything back!
Bella Thorne - Watch Me - http://ru.motolyrics.com/bella-thorne/watch-me-lyrics-serbian-translation.html
I'm just being me
W-watch me, do me (me, me, me!)
Light up the floor!
Play me one more
Let me hear that
Click clack on the high high let the base vibrate
Feel the room rock
Light up the floor!
Just like before
Let me hear that
Base-drop from the boombox make your heart stop!
Feel the room rock
I'm doing all I wanna do, ooh...
And I won't stop until I can't move
I'm just being me
Watch me, do me
I'm ready
I'm, I'm ready to go, let's go!
Let, let it
Let, let, let it explode, yeah!
I'm ready
I'm, I'm ready to go
(Go, go, go, go!)
To go, to go!
Light up the floor!
Play me one more, (play me one more)
Let me hear that
Click clack on the high high let the base vibrate
Feel the room rock
Light up the floor!
Just like before (j-j-j-just like before)
Let me hear that
Base-drop from the boombox make your heart stop!
Stop! Hahaha...
I'm doing all I wanna do, (all I wanna do...)
And I won't stop until I can't move
I'm just being me
Watch me, do me, me, me!
Watch me, do me, me, me!
Watch me, watch me!
Bella Thorne - Gledaj me (Сербский перевод)
Prvi stih:
Bela:
Ne treba mi niko da mi kaže kako se oseća ritam
I ne treba mi ritam da mi kažu kako da pokrenem noge
Zendaja:
Samo kreni i uradi to kako želiš jer ne postoji ništa s čime bi to dokazao
Bela:
To sam samo ja i gledaj me kako to radim
Ne trebaju mi magazini da mi kažu ko sam
I nema potrebe da poziram p-p-paparacima
Zendaja:
Dovoljno je držati kamere upaljenima, da pokušaju uhvatiti ovu akciju
To sam samo ja i gledaj me kako to radim
Refren:
Zendaja:
Osvetlite podijum, odsvirajte još jednu
Bela:
Dopustite mi da poslušam ovo
Zendaja:
Klik-klak na snobove, oseti kako bas vibrira, oseti kako se soba trese
Osvetlite podijum, baš kao i pre
Bela:
Dopustite mi da poslušam ovo
Zendaja:
Bas pada na kasetofon, da ti stane srce, oseti kako se soba trese
Zendaja:
Radim sve što želim i neću stati dok se ne mogu pomaknuti
To sam samo ja i gledaj me kako to radim
Drugi stih:
Bela:
Ne treba mi nikakva muzika kad želim pevati pesmu
Ne treba mi da znam šta je popularno, niti šta je pravo ili krivo
Zendaja:
Zauzeta sam prženjem pesme, ne zaustavlja me ništa
Bela:
To sam samo ja i gledaj me kako to radim
Refren:
Zendaja:
Osvetlite podijum, odsvirajte još jednu
Bela:
Dopustite mi da poslušam ovo
Zendaja:Bella Thorne - Watch Me - http://ru.motolyrics.com/bella-thorne/watch-me-lyrics-serbian-translation.html
Klik-klak na snobove, oseti kako bas vibrira, oseti kako se soba trese
Osvetlite pod, baš kao i pre
Bela:
Dopustite mi da poslušam ovo
Zendaja:
Bas pada na kasetofon, da ti stane srce
Obe:
Oseti kako se soba trese
Zendaja:
Ja radim sve što želim učiniti i neću stati dok se ne mogu pomaknuti
Bela:
To sam samo ja i gledaj me kako to radim
Prelaz:
Bela:
Spremna sam, jesam, spremna sam da odem
Zendaja:
Neka, neka, neka eksplodira
Spremna sam, jesam, spremna sam da odem
Bela:
Idemo, idemo, idemo, idemo
Refren:
Zendaja:
Osvetlite podijum, odsvirajte još jednu
Bela:
Dopustite mi da poslušam ovo
Zendaja:
Klik-klak na snobove, oseti kako bas vibrira, oseti kako se soba trese
Osvetlite pod, baš kao i pre
Bela:
Dopustite mi da poslušam ovo
Zendaja:
Bas pada na kasetofon, da ti stane srce
Zendaja:
Ja radim sve što želim učiniti i neću stati dok se ne mogu pomaknuti
Bela:
To sam samo ja i gledaj me kako to radim
Bela:
Gledaj me, gledaj
Zendaja:
Gledaj me, gledaj me