Beauty Queens - Protiv srca
Znala sam da nije slučajno,kada si tiho ušao
u život moj na mala vrata
Znala sam I da je pogrešno,ti čak I nisi krio to,
na svojoj ruci prsten od zlata I kako da se borim protiv srca,što ti svaku stopu sledi,
da te mrzi,da mu naredim Ja mogu da te ostavim,do suza da zaboli,kad te povredim
Ja mogu da te ostavim,zauvek da za tobom vrata zatvorim
Al' ne mogu da te ne volim.... Nikoga ja ne optužujem za sve sto davno bilo je
nisi kriv I nisam krivaBeauty Queens - Protiv srca - http://ru.motolyrics.com/beauty-queens/protiv-srca-lyrics-english-translation.html
Rekao si,bolje zaslužujem,a jos se budiš pored nje
zbog toga k'o da nisam živa I kako da se borim protiv srca,sto ti svaku stopu sledi,
da te mrzi,da mu naredim Ja mogu da te ostavim,do suza da zaboli,kad te povredim
Ja mogu da te ostavim,zauvek da za tobom vrata zatvorim
Al' ne mogu da te ne volim.... Ja mogu da te ostavim,do suza da zaboli,kad te povredim
Ja mogu da te ostavim,zauvek da za tobom vrata zatvorim
Al' ne mogu da te ne volim.... Al' ne mogu da te ne volim....
Beauty Queens - Against the heart (Английский перевод)
I knew it was not coincidence when you quietly came into
my life through little door
I knew it was all wrong and you weren't even hiding this,
you had golden ring on your hand.
But how can I fight against the heart that follows you every step of the way,
to hate you, that should I command it.
I can leave you, I can torment you so you'll cry, when I hurt you
I can leave you, I can close the door behind you forever
But I can't stop loving you...
I don't blame anybody for what happened long ago
You're not to blame and I'm not to blameBeauty Queens - Protiv srca - http://ru.motolyrics.com/beauty-queens/protiv-srca-lyrics-english-translation.html
You said you deserved better, but you still wake up besides her
and that makes me feel like I'm not alive.
But how can I fight against the heart, that follows you every step of the way,
To hate you, that should I command it.
I can leave you, I can torment you so you'll cry, when I hurt you
I can leave you, I can close the door behind you forever
But I can't stop loving you...
I can leave you, I can torment you so you'll cry, when I hurt you
I can leave you, I can close the door behind you forever
But I can't stop loving you...
But I can't stop loving you...