Beatriz Luengo
Beatriz Luengo

Mi generación перевод на Каталонский

Текст песни

Beatriz Luengo - Mi generación

¿Quién está pintando la ciudad de gris?
¿Quién me vende la ilusión?
¿Quién está mintiéndonos a ti y a mí?
¿Quién me explica lo que no entiendo?
Los dueños del poder nunca bajan a la calle.
Juegan sin saber que el mundo es algo más que su tablero de ajedrez,
Que mi generación va a gritar aquí estoy yo.
No va a decir que sí cuando es que no. Y deja oír tu voz.
Que se nos oiga bien.
Empieza la función, decide cual es tu papel. Y deja oír tu voz,
Y juégate la piel,
Que detrás de lo que ves, hay mucho por hacer. ¿Quién divide este planeta en dos?
¿Quién hipoteca la verdad?
¿Quien olvida lo que prometió?
No miran de frente. La hipocresía a aquel lado del televisor
Y al otro lado la gente igual que tu y que yo. Que mi generación va a gritar aquí estoy yo.Beatriz Luengo - Mi generación - http://ru.motolyrics.com/beatriz-luengo/mi-generacion-lyrics-catalan-translation.html
No va a decir que si cuando es que no. Y deja oír tu voz.
Que se nos oiga bien.
Empieza la función, decide cual es tu papel.
Y deja oír tu voz
Y juégate la piel,
Que detrás de lo que ves, hay mucho por hacer. Y deja oír tu voz.
Que se nos oiga bien.
Empieza la función, decide cual es tu papel.
Y deja oír tu voz
Y juégate la piel,
Que detrás de lo que ves, hay mucho por hacer. Y deja oír tu voz.
Que se nos oiga bien.
Empieza la función, decide cual es tu papel.
Y deja oír tu voz
Y juégate la piel,
Que detrás de lo que ves, hay mucho por hacer.

Каталонский перевод

Beatriz Luengo - La meva generació (Каталонский перевод)

Qui està pintant la ciutat de gris?
Qui em ven la il·lusió?
Qui està mentint-nos a tu i a mi?
Qui m'explica allò que no entenc?
Els amos del poder no baixen mai al carrer.
Jugen sense saber que el món és molt més que el seu tauler d'escacs,
Que la meva generació cridarà ací sóc jo.
No dirà pas que sí quan és que no.

I deixa que s'escolti la teva veu.
Que se'ns escolti bé.
Comença la funció, decideix quin serà el teu paper.

I deixa que s'escolti la teva veu,
I juga't la pell
Que darrera del que veus, encara hi ha molt a fer.

Qui divideix aquest planeta en dos?
Qui hipoteca la veritat?
Qui oblida allò que va prometre?
No et miren a la cara.

La hipocresia a aquella banda del televisor
I de l'altra la gent com tu i com jo.

Que la meva generació cridarà ací sóc jo.Beatriz Luengo - Mi generación - http://ru.motolyrics.com/beatriz-luengo/mi-generacion-lyrics-catalan-translation.html
No dirà pas que sí quan és que no.

I deixa que s'escolti la teva veu.
Que se'ns escolti bé.
Comença la funció, decideix quin serà el teu paper.
I deixa que s'escolti la teva veu,
I juga't la pell
Que darrera del que veus, encara hi ha molt a fer.

I deixa que s'escolti la teva veu.
Que se'ns escolti bé.
Comença la funció, decideix quin serà el teu paper.
I deixa que s'escolti la teva veu,
I juga't la pell
Que darrera del que veus, encara hi ha molt a fer.

I deixa que s'escolti la teva veu.
Que se'ns escolti bé.
Comença la funció, decideix quin serà el teu paper.
I deixa que s'escolti la teva veu,
I juga't la pell
Que darrera del que veus, encara hi ha molt a fer.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Mi generación"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Beatriz Luengo на Каталонский язык