Baruni - Neka pati koga smeta
Ima jedna, zemlja mala,
sada svatko za nju zna,
ono što je bio Brazil,
to je sada Hrvatska, Hrvatska. Rekli su nam, da smo spori,
pa su Nijemce poslali,
a mi smo im dali tricu,
pa su kući otšli. Refren 2x
Neka pati koga smeta,
Hrvatska je prvak svijeta,
neka samo suze rone,
mi imamo šampione. Ćiro majstore, Ćiro majstore. Ima jedno plavo more,
ime mu je Jadransko,
a njegovi šume, vali,
sveto ime Hrvatsko. Rekli su nam, da smo mali,
mi se nismo bunili,Baruni - Neka pati koga smeta - http://ru.motolyrics.com/baruni/neka-pati-koga-smeta-lyrics-english-translation.html
donijeli su prazne mreže,
a mi smo ih punili. Refren 2x
Neka pati koga smeta,
Hrvatska je prvak svijeta,
neka samo suze rone,
mi imamo šampione. Mi smo Hrvati, bit čemo prvaci. 2x
Neka pati koga smeta,
Hrvatska je prvak svijeta,
neka samo suze rone,
mi imamo šampione. Neka pati, pati, pati koga smeta,
Hrvatska je prvak svijeta,
nek' Hrvatska zvona zvone,
mi imamo šampione. Hrvatska, Hrvatska, Hrvatska,
mi imamo šampione,
Hrvatska .
Baruni - Let whom it bothers suffer (Английский перевод)
There is one small country,
of which everyone now knows,
that what once was Brazil,
is now Croatia, Croatia,
They told us we were slow,
so they sent the Germans in,
And we scored three points,
so they went home.
Refrain 2x
Let whom it bothers suffer,
Croatia is the champion of the world,
Just let the tears flow,
We have the champions.
Chiro master, Chiro master!
There is one blue sea,
called the Adriatic,
and its murmurs and waves,
the Croatian holy name
They told us we were small,
we did not complain,Baruni - Neka pati koga smeta - http://ru.motolyrics.com/baruni/neka-pati-koga-smeta-lyrics-english-translation.html
they brought empty nets,
and we filled them up.
Refrain 2x
Let whom it bothers suffer,
Croatia is the champion of the world,
Just let the tears flow,
We have the champions!
We are Croatians, we will be the champions!
2x
Let whom it bothers suffer,
Croatia is the champion of the world,
Just let the tears flow,
We have the champions!
Let whom it bothers suffer and suffer and suffer,
Croatia is the champion of the world,
Let Croatia´s bells start ringing,
We have the champions!
Croatia, Croatia, Croatia!
We have the champions!
CROATIA!