Baruni - Neće san na oči
Što ću kući kad te tamo nema
tamo gdje si ne mogu ja stići
nema lijeka ubila me ljubav
i nitko me nikad neće dići, Čak da imam krila pa da letim
ja bih pao kad se toga sjetim.
Ja bih pao nikad ne bih znao
da te drugi ove noći drugi ljubi. REF:
Neće san na oči, neće nikadaBaruni - Neće san na oči - http://ru.motolyrics.com/baruni/nece-san-na-oci-lyrics-russian-translation.html
ubila me, dušo, tvoja nevjera,
Neće san na oči, neće nikada
ubila me, dušo, tvoja nevjera. Što ću kući sam ne mogu biti,
kad ne mogu pokraj tebe biti.
Najteže je kad se zora budi
sjetiti se da te drugi ljubi. Ref. Pa me lomi pa me svija ko oluja
jablan stari pa me ubija. Ref. x2 Ubila me dušo tvoja nevjera
neće san na oči
Baruni - Не смогу уснуть я (Русский перевод)
Зачем мне идти домой, если тебя там нет,
а туда, где ты, я не смогу попасть.
И нет от этого лекарства, меня любовь убила,
и никто меня никогда на ноги не поднимет.
Даже если, имея крылья, я бы полетел,
то рухнул бы с неба, вспомнив об этом.
Если бы я упал, то никогда бы не узнал,
что тебя другой этой ночью, целует.
ПРИПЕВ:
Не смогу уснуть я, не смогу никогда,Baruni - Neće san na oči - http://ru.motolyrics.com/baruni/nece-san-na-oci-lyrics-russian-translation.html
убила меня, милая, твоя измена.
Не смогу уснуть я, не смогу никогда,
убила меня, милая, твоя измена.
Зачем мне идти домой, не могу быть один,
если не могу я рядом с тобой быть.
Тяжелее всего когда занимается заря,
и напоминает то, что тебя другой целует.
Припев:
И меня ломает, и меня гнёт как буря
старый тополь, и меня убивает.
Припев: х2
Убила меня, милая, твоя измена,
и не смогу я уснуть.