Baris Manco - Saril bana
Yıkılsın bütün duvarlar birer birer...
Açılsın bütün kapılar teker teker...
Yaklaş bana, gel sokul bana,
Rüyama giriver bu gece, helalim oluver bu gece.
Koptu fırtına dört bir yanımda!
Ateşe at beni sar kollarınla!
Çok yorgunum sarıl bana, dokun bana ne olur... Binlerce ok saplanıyor şu kalbime...
Alev alev ateşin yanıyor yüreğimde...
Yaklaş bana, gölgem ol benim,
Rüyama giriver bu gece,
Helalim oluver bu gece!
Koptu fırtına dört bir yanımda!
Ateşe at beni sar kollarınla!Baris Manco - Saril bana - http://ru.motolyrics.com/baris-manco/saril-bana-lyrics-french-translation.html
Çok yorgunum sarıl bana, dokun bana ne olur... Gururumu aldım ayaklar altına,
Geldim kapına yüz sürmek için...
Haydi artık, sende sil gözyaşlarını...
Süslen boyan giyin benim için. Elimde pembe-mavi soğuk bir çerçeve,
Tüm anılar sanki toplanmış hep o resimde...
Süzül oradan,
Gel sokul bana, rüyama giriver bu gece,
*Helalim oluver bu gece!*
Koptu fırtına dört bir yanımda,
Ateşe at beni sar kollarınla...
Çok yorgunum sarıl bana dokun bana ne olur... Sokul bana, sarıl bana, yaklaş bana, dokun bana...
Sokul bana, sarıl bana, yaklaş bana, dokun bana... Submitter's comments: Upd./V= A/S
More nobody'S
Baris Manco - Enlace-moi (Французский перевод)
Que tous les murs s'effondrent les uns après les autres
Que toutes les portes s'ouvrent les unes après les autres
Viens tout près de moi, blottis-toi contre moi
Viens dans mes rêves, sois à moi cette nuit
L'orage a éclaté tout autour de moi
Jette-moi au feu, prends-moi dans tes bras
Je suis très fatigué, enlace-moi, touche-moi, je t'en prie
Des milliers de flèches se plantent dans mon coeur
Ton feu flambe dans mon coeur
Viens tout près de moi, sois mon ombre
Viens dans mes rêves cette nuit
sois à moi cette nuit
L'orage a éclaté tout autour de moiBaris Manco - Saril bana - http://ru.motolyrics.com/baris-manco/saril-bana-lyrics-french-translation.html
Jette-moi au feu, prends-moi dans tes bras
Je suis très fatigué, enlace-moi, touche-moi, je t'en prie
J'ai mis mon orgueil de côté
Je viens à ta porte pour présenter mes respects
Allez, maintenant, essuie tes larmes
Mets tes plus beaux habits et maquille-toi pour moi
J'ai un cadre froid, bleu et rose dans la main
Nous sommes réunis comme tous les souvenirs sur la photo
Regarde-les
Viens, blottis-toi contre moi, viens dans mes rêves cette nuit
L'orage a éclaté tout autour de moi
Jette-moi au feu, prends-moi dans tes bras
Je suis très fatigué, enlace-moi, touche-moi, je t'en prie
Blottis-toi contre moi, enlace moi, approche-toi, touche-moi
Blottis-toi contre moi, enlace moi, approche-toi, touche-moi