Bad English
Bad English

When I See You Smile перевод на Сербский

Текст песни

Bad English - When I See You Smile

Sometimes i wonder
If i'd ever make it through
Through this world
Without having in you
I just wouldn't have a clue
Cause sometimes it seems
Like this world's closing in on me
And there's no way of breaking free
And then i see you reach for me
Sometimes i wanna give up
Wanna give in
I wanna quit the fight
And then i see you baby
And everything's alright
Everything's alright
When i see you smile
I can face the world
Oh you know i can do anything
When i see you smile
I see a ray of light
Oh i see it shining
Right through the rain
When i see you smile
Baby when i see you smile at me
Oh yeah
Baby there's nothing in this world that could ever do
What the touch of your hand can do
It's like nothing that i ever knew
Hey
And when the rain is falling
I don't feel it
Cause you're here with me now
I wanna ask you babyBad English - When I See You Smile - http://ru.motolyrics.com/bad-english/when-i-see-you-smile-lyrics-serbian-translation.html
It's all i¹ll ever need
All i'll ever need
When i see you smile
I can face the world
Oh you know i can do anything
When i see you smile
I see a ray of light
Oh i see it shining
Right through the rain
When i see you smile baby
Baby when i see you smile at me
Sometimes i wanna give up
I wanna give in
I wanna quit the fight
Then one look at you baby
And everything's alright
Hey everything's alright
It's alright
When i see you smile
I can face the world
Oh you know i can do anything
When i see you smile
I see a ray of light
Oh i see it shining
Right through the rain
Yeah
When i see you smile
Yeah i can face the world
Oh you know i can do anything now
When i see you smile
Oh yeah
Baby when i see you smile
Smile at me

Сербский перевод

Bad English - Kad ugledam tvoj osmeh (Сербский перевод)

Ponekad se pitam
Kako sam ikad uspeo
U ovom svetu dok nisam imao tebe
I još uvek mi nije jasno

Jer ponekad se čini
Kao da se ovaj svet zatvara u meni
I tada ne postoji način da se oslobodim
I tada te vidim kako se pojavljuješ

Ponekad želim da odustanem
Da se predam
Da završim borbu
I onda te ugledam, dušo
I sve se popravi
Sve se popravi

Kad ugledam tvoj osmeh
Mogu da se suočim sa svetom, oh oh
Znaš da mogu da uradim bilo šta
Kad ugledam tvoj osmeh
Vidim zrak svetlosti, oh, ohBad English - When I See You Smile - http://ru.motolyrics.com/bad-english/when-i-see-you-smile-lyrics-serbian-translation.html
Vidim kako slija pravo kroz kišu
Kad ugledam tvoj osmeh
Oh daa, dušo kad vidim kako mi upučuješ osmeh

Dušo ništa ne može na ovom svetu
Da uraditi ikada
Kao što može dodir tvojih ruku
Ništa što bi ikad znao

I kada padne kiša
Ne osećam je
Jer ti si tu pored mene sad
I samo jedan tvoj pogled
Je sve što ćemi ikad trebati
Ti si sve što ćemi ikad trebati

Refren

Ponekad želim da odustanem
Da se predam
Da završim borbu
I onda te ugledam, dušo
I sve se popravi
Sve se popravi

Popravi se...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "When I See You Smile"? Напишите ваш комментарий.