Aynur Dogan

Айнур Доган (Aynur Doğan) — молодая певица из Турции, золотой голос и музыкальный символ турецкого Курдистана. Родилась в 1975 году в городке Чемисгезек, в восточной провинции Тунджели, населённой преимущественно курдами. Училась в Стамбульской консерватории; в 2002 году вышел первый альбом «Seyir».

Поёт как на курдском, так и на турецком, выступает с турецкими и курдскими музыкантами, в том числе с многонациональным (курды, турки, армяне) фолк-ансамблем Kardeş Türküler (что можно перевести с турецкого примерно как «братство народных песен»; türkü — «народная песня»), а также с легендарной курдской оппозиционно-политической группой Grup Yorum (yorum на турецком значит «мнение»), музыканты которой (убеждённые социалисты, вдохновлённые примером группы южноамериканских индейцев aймара Inti-Illimani) периодически заключаются под стражу турецкими властями за «пропаганду курдского сепаратизма» («Каждый год наши власти имеют обыкновение сажать кого-то из Grup Yorum в тюрьму…Там уже весь состав пересидел», горько шутят турки).

«Dar Hejiroke» («Смоковница») — курдская народная песня с альбома Айнур 2004 года «Keçe Kurdan» («Курдская девушка»). Курды — довольно многочисленный ираноязычный народ, проживающий на территории современных Турции, Сирии, Ирака и Ирана, предками которых, как предполагают учёные, также были древние индоарийские племена.

Возможно поэтому курдские песни по своему музыкальному колориту, по своей пластичной и печальной распевности порой очень напоминают славянские песни. Наши пути давно разошлись в глубинах истории: одни ушли на далеко на Север, другие — на жаркий Юго-Восток, много воды утекло с тех пор, и те, и другие пережили нашествие тюркоязычных народов, соединившись с ними в единую творческую общность. Однако народные песни всё ещё хранят затерянные следы той древней близости.