Aylin Aslım - Ahh
Bak yine burdayım…
Sana nazır is kokan göğsümle yanındayım…
Bak karşındayım,
Bu dudaktan son defa öptüm, farkındayım… Ahh...! bu tenin altında
Açılmış yaralarla giden bir can aslında
Ahh…! yine son kursunla,
Vurulmuş kanatlarla düşen bir can aslında… Bir dala uzandım,
İstemeye utandım, yine de benimsin sandım...
Şaraplar yetmez,
Sabahlar olmaz, ahım tenimdir, yanına kalmaz... Ahh...! bu tenin altında
Açılmış yaralarla giden bir can aslında
Ahh…! yine son kurşunla,
Vurulmuş kanatlarla düşen bir can aslında.. Бак йинэ бур-дайым…Aylin Aslım - Ahh - http://ru.motolyrics.com/aylin-aslim/ahh-lyrics-english-translation.html
Сана назыр ис кокан гьойсьумле йанын-дайым…
Бак каршын-дайым,
Бу дудактан сон дэфа йоптьум,фаркын-дайым… Ах...! бу тэнин алтын-да
Ачилмыщ йараларла гидэн бир чан аслында
Ах...! йинэ сон курсунла,
Вурулмущ канатларла душэн бир чан аслында… бир дала узандым,
Истемэйэ утандым, йинэ дэ бенимсин сандым…
щяраплар йетмэз,
Сабахлар олмаз, ахым тинимдир, йанына калмаз… Ах...! бу тенин алтын-да
Ачилмыщ йаралар-ла гидэн бир чан аслында
Ах...! йинэ сон курщун-ла,
Вурулмущ канатларла дюшэн бир чан аслында… Submitter's comments: i-ı, o-ö, u-ü??? Здесь не даю гарантий в правильности написания. Спасибо
Aylin Aslım - Ahh (Английский перевод)
Look, I'm here again…
I'm at your side, looking at you with a chest that smells like soot…
Look, I'm in front of you,
I've kissed thoses lips for the last time, I realize it…
Ahh...! under this skin
My soul is leaving with open wounds
Ahh…! again with the last bullet,
My shot-wing soul is falling…
I've reached out for a branch,Aylin Aslım - Ahh - http://ru.motolyrics.com/aylin-aslim/ahh-lyrics-english-translation.html
My desire embarrassed me, but I thought you were mine...
There's not enough wine,
There's no morning, my curse is my body, I just can't get away with it...
Ahh...! under this skin
My soul is leaving with open wounds
Ahh…! again with the last bullet,
My shot-wing soul is falling…