Avril Lavigne
Avril Lavigne

Smile перевод на Испанский

Текст песни

Avril Lavigne - Smile

Smile, smile
Come on baby, just smile
Come on, baby just smile
Come on, baby just

You and your bad moods
You and your attitude
It's something I can live without

You and your black green
You and your sick game
That I can never figure out

Now I'm walking through the city
Everything is pretty, I lightened the load
I'm lettin' you know that suddenly it's sunny
I'm finding that I'm runnin' from you, from you, from you

Does it hurt when ya smile?
You're a kill joy, bad boy
Sippin' all your blood to the world

Just pretend for a while like music's gonna getcha
Yeah, I know it really isn't you style
But it isn't gonna kill ya to smile, smile
Come on, baby just smile, come on, baby just

You and your cool hair, lookin' through a missta
So laid back that ya fallen down
You and your weird friends, fun that just don't end
Remind me not to come around, yeah
Avril Lavigne - Smile - http://ru.motolyrics.com/avril-lavigne/smile-lyrics-spanish-translation.html
Now I'm walking through the city
Everything is pretty, I lightened the load
I'm lettin' you know that suddenly it's sunny
I'm finding that I'm runnin' from you, from you, from you

Does it hurt when ya smile?
You're a kill joy, bad boy
Sippin' all your blood to the world

Just pretend for a while like music's gonna getcha
Yeah, I know it really isn't you style
But it isn't gonna kill ya to smile, smile
Come on, baby, just smile, come on, baby, just

Now I'm walking through the city
Everything is pretty, I lightened the load
I'm lettin' you know that suddenly it's sunny
I'm finding that I'm runnin' from you, from you, from you

Does it hurt when ya smile?
You're a kill joy, bad boy
Sippin' all your blood to the world

Just pretend for a while like music's gonna getcha
Yeah, I know it really isn't your style
But it isn't gonna kill ya to smile
Isn't gonna kill ya to smile, isn't gonna kill ya to smile

Come on, baby, just
Come on, baby, just
Come on, baby, just
Come on, baby, just smile

Испанский перевод

Avril Lavigne - Sonrisa (Испанский перевод)

Tú sabes que soy una perra demente
Hago lo que quiero cuando se me da la gana
Todo lo que quiero es perder el control
Pero a ti no te importa para nada
Tú sigues, sigues, sigues el juego
Porque eres loco como el rock'n'roll

Tú dijiste, ¡oye!
¿Cómo te llamas?
Basto solo una mirada
Y ahora ya no soy la misma
Yeah, dijiste ¡oye!
Y desde ese día
Robaste mi corazón
Y tú eres el culpable
Yeah

(Coro)
Y es por eso que sonrío
Ha pasado tiempo
Desde que cada día y cada cosa
Se han sentido así de bien
Y ahora estás poniendo todo de cabeza
Y de pronto tú eres todo lo que necesito
La razón por la que sonrío

Creo que anoche me desmayé
¿Qué... qué le pusiste a mi bebida?
Recuerdo que nos besábamos y después
Desperté con un nuevo tatuaje
Tenía tatuado tu nombre y tú tenías el mío
Lo volvería a hacer todo de nuevo

Tú dijiste, ¡oye!Avril Lavigne - Smile - http://ru.motolyrics.com/avril-lavigne/smile-lyrics-spanish-translation.html
(¡Oye!)
¿Cómo te llamas?
(¿Cómo te llamas?)
Basto solo una mirada
Y ahora ya no soy la misma
Yeah, dijiste ¡oye!
(¡Oye!)
Y desde ese día
(Desde ese día)
Robaste mi corazón
Y tú eres el culpable
Yeah

(Coro)

La razón por la que sonrío

Tú sabes que soy una perra demente
Hago lo que quiero cuando se me da la gana
Todo lo que quiero es perder el control
Tú sabes que soy una perra demente
Hago lo que quiero cuando se me da la gana
Todo lo que quiero es perder el control

Y es por eso que sonrío
Ha pasado tiempo
Desde que cada día y cada cosa
Se han sentido así de bien
Y ahora estás poniendo todo de cabeza
Y de pronto tú eres todo lo que necesito
La razón por la que sonrío
La razón
La razón por la que sonrío
La razón por la que sonrío

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Smile"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Avril Lavigne на Испанский язык