Avenue Q - The Internet Is For Porn
KATE
Finally, I get to teach a whole lesson, all by my self!
I'm going to teach something relevant, something modern.
The Internet!
The internet is really really great
TREKKIE MONSTER
For porn
KATE
I?ve got a fast connection so i don?t have to wait
TREKKIE
For porn
KATE
Huh?
There's always some new site,
TREKKIE
For porn!
I browse all day and night
TREKKIE
For porn!
KATE
It's like i?m surfing at the speed of light
TREKKIE
For porn!
KATE
Trekkie!
TREKKIE
The internet is for porn
KATE
Trekkie!
TREKKIE
The internet is for porn,
KATE
What are you doing!?
TREKKIE
Why you think the net was born?
Porn porn porn
KATE
Treee?kkie!
TREKKIE
Oh hello kate monster
KATE
You are ruining my song
TREKKIE
Oh me sorry, me no mean to
KATE
Well if you wouldnt mind please being quiet for a minute so i can finish?
TREKKIE
Me no talkie
KATE
Good
I?m glad we have this new technology
TREKKIE
For porn
KATE
Which gives us untold opportunity
TREKKIE
For por?oops, sorry
KATE
Right from you own desktop
TREKKIE
For ---
KATE
You can research browse and shop
Until you?ve had enough and your ready to stop
TREKKIE
FOR PORN!!
Trekkie!
TREKKIE
The internet is for porn!
KATE
Noooo
TREKKIE
The internet if for porn!
KATE
Trekkie
TREKKIE
Me up all night honking me horn to porn, porn, porn!
KATE
That?s gross you?re a pervert
TREKKIE
Ah, sticks and stones Kate monster
KATE
NO really, your a pervert
Normal people don?t sit at home and look
At porn on the internet
TREKKIE
Ohhhh?
KATE
What?!
TREKKIE
You have no idea Avenue Q - The Internet Is For Porn - http://ru.motolyrics.com/avenue-q/the-internet-is-for-porn-lyrics-spanish-translation.html
Ready normal people?
NORMAL PEOPLE
Ready--- ready ----ready
TREKKIE
Let me hear it!
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
PRINCETON
Sorry kate
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
PRINCETON
I masturbate!
TREKKIE AND GUYS
All these guys unzip their flies
For porn, porn, porn!
KATE
The internet is not for porn!!
TREKKIE AND GUYS
PORN!, PORN, P---
KATE
HOLD ON A SECOND!
Now i know for a fact that you, Rob, check your portfolio and trade stocks online
ROB
That?s correct.
KATE
And Brian, you buy things on Amazon.com
BRIAN
Sure!
KATE
And Gary, you keep selling your possesions on Ebay
GARY
Yes I do!
KATE
And Princeton, you sent me that sweet online birthday card
PRINCETON
True!
TREKKIE
Oh, but Kate-
What you think he do . . .after? hmm?
PRINCETON
. .yeah
KATE
EEEWWWWW!
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
KATE
Gross!
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
KATE
I hate porn
TREKKIE AND GUYS
Grab your dick and double click
KATE
I hate you men!
TREKKIE AND GUYS
For porn, porn, porn!
(harmonizing) porn, porn, porn, porn
KATE
I?m leaving!
TREKKIE AND GUYS
Porn, porn, porn, porn
porn, porn, porn, porn
KATE
I hate the internet!
TREKKIE AND GUYS
Porn, porn, porn, porn
TREKKIE
The internet is for
TREKKIE AND SOME
The internet is for
TREKKIE AND ALL
The internet is for PORN!
TREKKIE
YEAH!
Avenue Q - Internet es para el porno (Испанский перевод)
KATE
Internet es realmente genial
TREKKIE MONSTER
para el porno
KATE
Tengo una conexión rápida, así que no tengo que esperar
TREKKIE
por el porno
KATE
¿Eh?
Siempre hay alguna página nueva,
TREKKIE
¡de porno!
KATE
Navago todo el día y toda la noche
TREKKIE
¡entre porno!
KATE
Es como si navegase a la velocidad de la luz
TREKKIE
¡a por porno!
KATE
¡Trekkie!
TREKKIE
Internet es para el porno
KATE
¡Trekkie!
TREKKIE
Internet es para el porno
KATE
¿¡Qué estás haciendo!?
TREKKIE
¿Por que crees que la Red salió del horno?
Porno, porno, porno
KATE
¡Treee-kie!
TREKKIE
Ah, hola Kate Monster
KATE
Estás arruinando mi canción
TREKKIE
Oh, yo sentirlo. Yo no pretender hacerlo.
KATE
Vale. ¿Entonces, te importaría estarte callado un minutito para que pueda acabarla?
TREKKIE
Ni una palabrita
KATE
Bien
Me alegra que tengamos esta nueva tecnología
TREKKIE
del porno
KATE
Que nos da infinitas oportunidades
TREKKIE
para el por... uy, lo siento.
KATE
Desde tu propio escritorio tienes
TREKKIE
por...
KATE
la posibilidad de investigar, navegar y comprar
hasta que hayas tenido bastante y te tomes un descanso
TREKKIE
¡¡PARA VER PORNO!!
KATE
Trekkie!
TREKKIE
Internet es para el porno
KATE
Noooo
TREKKIE
Internet es para el porno
KATE
Trekkie...
TREKKIEAvenue Q - The Internet Is For Porn - http://ru.motolyrics.com/avenue-q/the-internet-is-for-porn-lyrics-spanish-translation.html
Toda la noche de conga sacudiendo la zambomba con porno, porno, porno!
KATE
¡Qué asco! Eres un pervertido.
TREKKIE
Ah, Kate Monster, los palos y las piedras, etcétera...
KATE
NO, en serio, eres un pervertido.
La gente normal no se queda sentada en casa
viendo porno en internet.
TREKKIE
¿Eeeeeeeehhhh?
KATE
¿¡Qué!?
TREKKIE
No tienes ni idea.
¿Listos, gente normal?
GENTE NORMAL
Listo--- Listo ---- Listo
TREKKIE
¡Que se oiga bien clarito!
TREKKIE Y LOS DEMÁS
Internet es para el porno
PRINCETON
Lo siento, Kate
TREKKIE Y LOS DEMÁS
Internet es para el porno!
PRINCETON
¡Pero me masturbo!
TREKKIE AND GUYS
Todos estos jetas se bajan las braguetas
con el porno, porno, porno
KATE
¡¡Internet no es para el porno!!
TREKKIE AND GUYS
¡PORNO!, ¡PORNO!, POR...
KATE
¡¡CALLÁOS UN MOMENTO!!
Bueno, pues resulta que sé de buena tinta que tú, Rob, miras tu carpeta de trabajos e intercambias acciones en línea
ROB
Correcto.
KATE
Y Brian, tú compras cosas en Amazon.com
BRIAN
¡Claro!
KATE
Y Gary, tú sigues vendiendo tus cosas en Ebay
GARY
¡Sí que lo hago!
KATE
Y Princeton, tú me mandaste esa encantadora postal de cumpleaños
PRINCETON
¡Cierto!
TREKKIE
Oh, pero Kate...
¿Qué crees que hace... después? ¿Eh?
PRINCETON
... sí...
KATE
¡AAAAAAGH!
TREKKIE Y LOS DEMÁS
¡Internet es para el porno!
KATE
¡Qué asco!
TREKKIE Y LOS DEMÁS
¡¡Internet es para el porno!!
KATE
Odio el porno
TREKKIE Y LOS DEMÁS
Cógete la picha y haz clic con dicha
KATE
¡Odio a los hombres!
TREKKIE Y LOS DEMÁS
¡En el porno, porno, porno
(armonizando) porno, porno, porno, porno!
KATE
¡Me largo!
TREKKIE Y LOS DEMÁS
Porno, porno, porno, porno
porno, porno, porno, porno
KATE
¡Odio internet!
TREKKIE Y LOS DEMÁS
Porno, porno, porno, porno
TREKKIE
Internet es para
TREKKIE Y ALGUNOS
Internet es para
TREKKIE Y TODOS
¡Internet es para el PORNO!
TREKKIE
¡SÍ!