Avenged Sevenfold
Avenged Sevenfold

Dear God перевод на Греческий

Текст песни

Avenged Sevenfold - Dear God

A lonely road, crossed another cold state line
Miles away from those I love
Purpose hard to find
While I recall all the words you spoke to me
Can't help but wish that I was there
Back where I'd love to be, oh yeah

Dear God the only thing I ask of you
Is to hold her when I'm not around
When I'm much too far away
We all need that person who can be true to you
But I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
'Cause I'm lonely and I'm tired
I'm missing you again, oh no
Once again

There's nothing here for me on this barren road
There's no one here while the city sleeps
And all the shops are closed
Can't help but think of the times I've had with you
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah

Dear God the only thing I ask of you is
To hold her when I'm not around,
When I'm much too far away
We all need that person who can be true to youAvenged Sevenfold - Dear God - http://ru.motolyrics.com/avenged-sevenfold/dear-god-lyrics-greek-translation.html
I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
'Cause I'm lonely and I'm tired
I'm missing you again oh no
Once again

Some search, never finding a way
Before long, they waste away
I found you, something told me to stay
I gave in, to selfish ways
And how I miss someone to hold
When hope begins to fade...

A lonely road, crossed another cold state line
Miles away from those I love
Hope is hard to find

Dear God the only thing I ask of you is
To hold her when I'm not around,
When I'm much too far away
We all need the person who can be true to you
I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
'Cause I'm lonely and I'm tired
I'm missing you again oh no
Once again

Греческий перевод

Avenged Sevenfold - Αγαπητέ Θεέ (Греческий перевод)

ένας μοναχικός δρόμος, διέσχισα ακόμα μία κρύα πολιτεία
μίλια μακριά από αυτούς που αγαπώ
σκοπό είναι δύσκολο να βρω
καθώς ανακαλώ όλα τα λόγια που μου είπες
δεν μπορώ παρά να εύχομαι να ήμουν εκεί,
πίσω εκεί όπου θα ήθελα να ήμουν, ω ναι

αγαπητέ θεέ, το μόνο πράγμα που σου ζητάω
είναι να την κρατάς όταν δεν είμαι τριγύρω
όταν είμαι πολύ μακριά
όλοι χρειαζόμαστε αυτόν τον άνθρωπο που μπορεί να είναι
αληθινός σε σένα
αλλά την άφησα όταν τη βρήκα
και τώρα εύχομαι να είχα μείνει
γιατί είμαι μόνος και είμαι κουρασμένος
μου λείπεις ξανά, ω όχι
για ακόμη μια φορά

δεν υπάρχει τίποτα εδώ σ'αυτόν τον άγονο δρόμο
δεν υπάρχει κανείς εδώ καθώς η πόλη κοιμάται
και όλα τα μαγαζιά είναι κλειστά
δεν μπορώ παρά να σκέφτομαι τις στιγμές που είχα μαζί σου
φωτογραφίες και κάποιες αναμνήσεις θα πρέπει να με
βοηθήσουν, ω ναι

αγαπητέ θεέ, το μόνο πράγμα που σου ζητάω
είναι να την κρατάς όταν δεν είμαι τριγύρω
όταν είμαι πολύ μακριά
όλοι χρειαζόμαστε αυτόν τον άνθρωπο που μπορεί να είναιAvenged Sevenfold - Dear God - http://ru.motolyrics.com/avenged-sevenfold/dear-god-lyrics-greek-translation.html
αληθινός σε σένα
αλλά την άφησα όταν τη βρήκα
και τώρα εύχομαι να είχα μείνει
γιατί είμαι μόνος και είμαι κουρασμένος
μου λείπεις ξανά, ω όχι
για ακόμη μια φορά

κάποια αναζήτηση, ποτέ να μη βρίσκω τρόπο
σε λίγο καιρό, μαραζώνουν
βρήκα εσένα, κάτι μου είπε να μείνω
υπέκυψα σε εγωιστικούς τρόπους
και τώρα πώς μου λείπει κάποιος να κρατήσω
όταν η ελπίζα αρχίζει να ξεθωριάζει

ένας μοναχικός δρόμος, διέσχισα ακόμα μία κρύα πολιτεία
μίλια μακριά από αυτούς που αγαπώ
σκοπό είναι δύσκολο να βρω

αγαπητέ θεέ, το μόνο πράγμα που σου ζητάω
είναι να την κρατάς όταν δεν είμαι τριγύρω
όταν είμαι πολύ μακριά
όλοι χρειαζόμαστε αυτόν τον άνθρωπο που μπορεί να είναι
αληθινός σε σένα
αλλά την άφησα όταν τη βρήκα
και τώρα εύχομαι να είχα μείνει
γιατί είμαι μόνος και είμαι κουρασμένος
μου λείπεις ξανά, ω όχι
για ακόμη μια φορά

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Dear God"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Avenged Sevenfold на Греческий язык