AVANTASIA - Anywhere
I remember it was long ago
But when I think of her I feel it grow
Something begs me to come home again
Something I can hardly stand
But I'm to defy, I have to ignore her cry
Oh, don't know what to do, I'm missing you so bad
Waiting for tomorrow for a little ray of light
Waiting for tomorrow, just to see your smile again
Take away my sorrow from a blistered heart of mine
Where are you now if you are there anywhere?
Please forgive me for how I decide
But much before I can come with rapid strides
Don't expect you'll have to understand
Jakob needs my helping hand
First I have to go one out of two ways
Which both are wrong and I'm to go
So afraid, so ashamed
So deranged but I knowAVANTASIA - Anywhere - http://ru.motolyrics.com/avantasia/anywhere-lyrics-croatian-translation.html
Waiting for tomorrow for a little ray of light
Waiting for tomorrow, just to see your smile again
Take away my sorrow from a blistered heart of mine
Where are you now if you are there anywhere?
Waiting for tomorrow for a little ray of light
Waiting for tomorrow, just to see your smile again
Take away my sorrow from a blistered heart of mine
Where are you now if you are there anywhere?
Waiting for tomorrow for a little ray of light
(I can't wait for you)
Waiting for tomorrow, just to see your smile again
Take away my sorrow from a blistered heart of mine
Where are you now if you are there anywhere?
Are you there?
Waiting for tomorrow for a little ray of light
Waiting for tomorrow, just to see your smile again
Take away my sorrow from a blistered heart of mine
Where are you now if you are there anywhere?
AVANTASIA - Bilo gdje (Хорватский перевод)
[Gabriel:]
Sjećam se, bijaše to davno
Ali kad pomislim na nju, osjećam da raste
Nešto me preklinje da se vratim kući
Nešto što jedva mogu podnijeti
Ali ja ću se suprostaviti, moram zanemariti njen vapaj
Ne znam što da radim, tako mi nedostaješ
Čekam sutrašnji dan za jednu malu zraku svjetlosti
Čekam sutrašnji dan samo da opet vidim tvoj osmijeh
Odagnaj tugu iz mog ranjenog srca
Gdje li si sad, jesi li tu, bilo gdje
Molim te oprosti mi moju odluku
Ali prije nego što trčeći dođemAVANTASIA - Anywhere - http://ru.motolyrics.com/avantasia/anywhere-lyrics-croatian-translation.html
Ne očekujem da ćeš razumjeti
Ali Jakob treba moju pomoć
Najprije moram krenuti jednim od
dva pogrešna puta a tako sam
uplašen, tako posramljen
tako rastrojen, ali znam...
Čekam sutrašnji dan za jednu malu zraku svjetlosti
Čekam sutrašnji dan samo da opet vidim tvoj osmijeh
Odagnaj tugu iz mog ranjenog srca
Gdje li si sad, jesi li tu, bilo gdje
[Solo: Henjo Richter]
Čekam sutrašnji dan za jednu malu zraku svjetlosti
Jedva te čekam vidjeti, jesi li tu - bilo gdje