Astrid - Er Der Nogen
Jeg vader gennem gaderne
Og leder efter en ven
For dem jeg havde, de er væk
Eller blevet hjemme
Alle har så travlt, at
De glemmer hvem jeg er
Så snører skoene for at vis
Jeg stadig eksister' Er der nogen der ka' høre mig?
Er der nogen der ka' se mig?
Er der nogen der ka' høre mig?
Er der nogen, er der nogen derude? Er der nogen der ka' høre mig?
Er der nogen der ka' se mig?
Er der nogen der ka' høre mig?
Er der nogen, er der nogen derude? Jeg går som regel når det' mørkt
En sommer for mig selv
For om natten ka' jeg ikke sov'
Så jeg slår tiden ihjel Jeg tror ikk' jeg' den enesteAstrid - Er Der Nogen - http://ru.motolyrics.com/astrid/er-der-nogen-lyrics-english-translation.html
Som har brug for en ven
Som vil lytte, som jeg kan tale med
Så jeg kan grine og glemme Er der nogen der ka' høre mig?
Er der nogen der ka' se mig?
Er der nogen der ka' høre mig?
Er der nogen, er der nogen derude? Er der nogen der ka' høre mig?
Er der nogen der ka' se mig?
Er der nogen der ka' høre mig?
Er der nogen, er der nogen derude? Ka' du høre mig derude?
Ka' du se mig derude? Når alting går galt, så ak' vi to stå imod
Jeg lover' jeg rydder op i alt dit rod
For lige meget hvornår, og lige meget hvad
Så sørger jeg altid for at du er glad Er der nogen der ka' høre mig?
Er der nogen der ka' se mig?
Er der nogen der ka' høre mig?
Er der nogen, er der nogen derude? Jeg vader gennem gaderne
Og leder efter en ven
Astrid - Is Someone There (Английский перевод)
I'm wandering the streets
Looking for a friend
'Cause the ones I had are gone
Or stayed at home
Everyone are so busy that
The forget who I am
So I tie my shoes to show
That I still exist
Does anyone hear me?
Does anyone see me?
Does anyone hear me?
Is someone, is someone out there?
Does anyone hear me?
Does anyone see me?
Does anyone hear me?
Is someone, is someone out there?
I usually head off when it's dark
A summer on my own
'Cause I can't sleep at night
So I'm killing time
I don't think I'm the only oneAstrid - Er Der Nogen - http://ru.motolyrics.com/astrid/er-der-nogen-lyrics-english-translation.html
Who needs a friend
Who'll listen, who I can talk to
So that I can laugh and forget
Does anyone hear me?
Does anyone see me?
Does anyone hear me?
Is someone, is someone out there?
Does anyone hear me?
Does anyone see me?
Does anyone hear me?
Is someone, is someone out there?
Do you hear me out there?
Do you see me out there?
When everything is messed up, we can go the distance
I promise that I'll clean up all of your mess
'Cause no matter when and no matter what
I always make sure that you're happy
Does anyone hear me?
Does anyone see me?
Does anyone hear me?
Is someone, is someone out there?
I'm wandering the streets
Looking for a friend